| Whatever key’s me up
| Qualunque sia la mia chiave
|
| It’s something close to trust
| È qualcosa di simile alla fiducia
|
| It’s something saying
| È qualcosa che dice
|
| If I may, I must
| Se posso, devo
|
| Change my ways, looks, mind
| Cambia i miei modi, il mio aspetto, la mia mente
|
| Although I’m not that kind
| Anche se non sono quel tipo
|
| I’ll have to make it worth her while
| Dovrò fare in modo che ne valga la pena
|
| If she’s all that matters
| Se è tutto ciò che conta
|
| I’ll invent what it takes to have her
| Inventerò quello che serve per averla
|
| A bebop hype
| Un clamore bebop
|
| Or kinder: music for a film
| O più gentile: musica per un film
|
| A hip groove to loop
| Un solco dell'anca da passare
|
| Or salt mouse with mayonnaise
| O mouse al sale con maionese
|
| Mention money and I’ll buy you fame
| Menziona i soldi e ti comprerò la fama
|
| All that to get myself close to be her lotion
| Tutto questo per avvicinarmi a essere la sua lozione
|
| I’m slipping away from me, girl
| Sto scivolando via da me, ragazza
|
| I know I really get trapped in this
| So che sono davvero intrappolato in questo
|
| And I’ll go on to I get wired of myself
| E continuerò a essere cablato da solo
|
| It’s a wave
| È un'onda
|
| And I’m on top to fall | E io sono in cima a cadere |