Traduzione del testo della canzone Do Ya Thing - P$C, Young Dro

Do Ya Thing (originale)

Hey, hey, hey, do ya thang
Hey, do ya thang, hey do ya thang
Hey, hey, do ya thang, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, do ya thang
Hey, do ya thang, hey do ya thang
Hey, hey, do ya thang, hey, hey

Fresh out the house, got the beat on suicide
As I ride up and down Martin Luther King Drive
(Do ya thang)
Standin' tall, lookin' down on the bloody boys
Snitchin' all day, I look around on the block

I'm in a silver SL five pounder on the block
Ain't cha ever seen a young player clown on the Drop?
(Do ya thang)
Ain't nuttin' to a G gang spit fluently
Groups of hoe's pursuin' me as if there's more than two of me

Monday my Chevy's orange and Tuesday it's ocean blue
28's sit over you, Ferrari drops and Rovers too
(Do ya thang)
Hoes sit 'em out, TVs I'ma flip 'em out
50 bricks, they ain't shit, tell 'em niggaz, shift it out

I'm comin' down, shinin' rose gold, feelin' like a mag poles
Cadillac with five hoes, make these suckers hate mo'
(Do ya thang)
Damn right pimp, we do this every night
With the same big faces, make these lame hoes bite

I got that top down
(Top down)
I got the tints now
(Tints now)
I got it real now
(Real now)
I want some bluts now
(Some bluts now)

Hey, hey, hey do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, hey, do ya thang
(I'm doin' it)

I got that top down
(Top down)
I got the tints now
(Tints now)
I got it real now
(Real now)
I want some bluts now
(I want some bluts now)

Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, hey, do ya thang, hey, hey
(I'm doin' it)

I'm in the hood in a drop top, super-sport, mesh leather horses, holla
And the Porsche is fallin' niggas, on their porches, holla
(Do ya thang)
They call me 'Thunder Bill', cut me down to somethin' else
Shawty somethin' else, hot enough to make the sukas melt

Man, I got a scoop loop Chevy, followin' me no 24
Look at your own Cutlass green diamond, purple hearts bro
(Do ya thang)
A James Bond's car, drizzled as a porn star
Spring we was green, so my Cutlass is a orange car

I got a curly haired, dirty red broad, eatin' lemon heads
Leanin' in the Lincoln with a pump by her left leg
(Do ya thang)
Lookin' in the tan and getcha left side bend
Leave ya laid out and lay, do it by the lake bitch

Color coated rims chop the streets till they rock up
Muscle cars straight buckin', look how it stands up
(Do ya thang)
Yeah, I'm in the ride look like a fruit drink
It makes these hoes thirsty when they see the pineapple paint

I got that top down
(Top down)
I got the tints now
(Tints now)
I got it real now
(Real now)
I want some bluts now
(Some bluts now)

Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, hey, do ya thang
(I'm doin' it)

I got that top down
(Top down)
I got the tints now
(Tints now)
I got it real now
(Real now)
I want some bluts now
(I want some bluts now)

Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, hey, do ya thang, hey, hey
(I'm doin' it)

Baby, let green drop coupes that cream
Bling earrings in my ear look like a baby flat screen
(Do ya thang)
I'm doin it, my neck piece green, ice rubberliscous perk
I'ma Grand Hustle king

Yeah, this 'Super-Clean' is on the scene
Italian leather match the Polo boots
And the wood grain lame, I'll show you how to do the do
(Do ya thang)
Blowin' fruits same flavor as the candy gloss
In the backseat, got a freak pullin' her panties off

Arr, weigh the anchor on the Cuban link chain
Diamonds stacked on top of diamonds, custom made pinky ring
(Do ya thang)
Fishin' hats, Polo shorts with the Polo man
Wearin' blue and tan in the blue and tan Avalanche

Jackers never had a chance, set them in the Avalanche
They hopped out the van and startin' shootin' like a cameraman
(Do ya thang)
Top down, hit the switch and let it drop down
Passin' by the underground, they can hear me underground

I got that top down
(Top down)
I got the tints now
(Tints now)
I got it real now
(Real now)
I want some bluts now
(Some bluts now)

Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, hey, do ya thang, hey, hey
(I'm doin' it)

I got that top down
(Top down)
I got the tints now
(Tints now)
I got it real now
(I got it real now)
I want some bluts now
(I want some bluts now)

Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, do ya thang
(I'm doin' it)
Hey, hey, do ya thang, hey, hey
(I'm doin' it)

Do ya thang
Do ya thang

Do Ya Thing (traduzione)

Ehi, ehi, ehi, segui la tua arte
Ehi, dipingi il tuo passo, ehi, danza la tua via
Ehi, ehi, cavalca il tuo vento, ehi, ehi, ehi
Ehi, ehi, ehi, libera la tua notte
Ehi, guida il tuo fuoco, ehi, guida il tuo fuoco
Ehi, ehi, incedi al tuo ritmo, ehi, ehi

Appena varcata la soglia, il cuore batte d’assalto,
Mentre risalgo e scendo la Martin Luther King Drive,
(Fai tua la scena)
In piedi, alto, sguardo d’aquila sui ragazzi insanguinati,
Spie ovunque, scruto il quartiere come un guardiano stanco,

Nella mia SL d’argento, cinque anime pesano la notte
Non hai mai visto un giovane giocoliere danzare sul Drop?
(Sii te stessa)
Per chi parla G la lingua scorre come fiume in piena,
Brancate di donne m’inseguono, come fossi un miraggio che si moltiplica

Lunedì la mia Chevy indossa il tramonto, martedì si fa oceano e cielo,
Su ventotto pollici sovrasta tutto, Ferrari e Rover risuonano il mio eco,
(Sii padrona della tua scena)
Le donne si espongono come trofei, le TV, le capovolgo come carte
Cinquanta mattoni: polvere, dita nere li spostano come destino,

Scendo scintillante in oro rosa, mi sento un polo magnetico tra i vivi,
Cadillac e cinque sirene, accendo invidia nei cuori spenti,
(Viaggia nel tuo ritmo)
Certo, signora, la notte ci appartiene sempre,
Con le stesse facce di banconote, faccio mordere l’invidia alle ombre,

Guido col tetto abbassato
(A cielo aperto)
Vetri fumé ora proteggono la mia vista
(Occhi velati)
Tutto è reale, ogni dettaglio pulsa
(Vera è la corsa)
Ora desidero un po’ di sangue acceso
(Un rosso che arde)

Ehi, ehi, ehi, segui il tuo passo
(Sto creando)
Ehi, trova la tua voce
(Sto creando)
Ehi, illumina la tua strada
(Sto creando)
Ehi, ehi, danza la tua notte
(Sto creando)

Guido col tetto abbassato
(A cielo aperto)
Vetri fumé ora difendono il mio sogno
(Occhi velati)
Tutto è reale adesso
(Vera è la corsa)
Ora voglio solo il fuoco che brucia
(Voglio quel fuoco ora)

Ehi, libera la tua arte
(Sto creando)
Ehi, danza la tua via
(Sto creando)
Ehi, accendi il tuo cuore
(Sto creando)
Ehi, ehi, segui il tuo istinto, ehi, ehi
(Sto creando)

Nel mio quartiere sferzo l’asfalto in decappottabile, super sportiva, cavalli di pelle intrecciata, urla nell’aria
E la Porsche cade come pioggia: uomini sulle verande gridano il mio nome
(Sii la tua strada)
Mi chiamano Thunder Bill, hanno forgiato in me altra tempesta,
Lei stessa è tempesta, calda da sciogliere anche le rocce più dure,

Ho una Chevy col cofano a cucchiaio, mi segue nessuna ventiquattro
Guarda il tuo Cutlass: verde smeraldo, cuori viola battono in petto fratello
(Inventa la tua danza)
Un’auto di James Bond, lucidata come stella audace di cinema vietato
In primavera eravamo prati, ora il mio Cutlass è arancione come un tramonto

Ho accanto una chioma ricciuta, donna di fuoco, che succhia caramelle al limone
China sulla Lincoln, la pompa accanto alla gamba sinistra vigila
(Entra nella tua parte)
Specchio nell’abbronzatura, prendi la curva e piega la sorte
Ti stenderei sull’erba alla riva, come una dea sconfitta dal destino

Cerchi colorati tagliano le strade, i sassi saltano come scintille
Le muscle car impennano dritte, osserva il loro orgoglio che s’innalza
(Risuona la tua voce)
Sì, nella mia corsa sembro un succo di frutta ribelle,
E la sete cresce in chi osserva la vernice all’ananas splendere

Guido col tetto abbassato
(A cielo aperto)
Vetri scuri ora sfumano i confini
(Occhi velati)
Tutto è reale in quest’alba
(Vera è la corsa)
E ora voglio solo il rosso che incendia
(Un rosso che arde)

Ehi, crea la tua trama
(Sto tessendo)
Ehi, danza la tua notte
(Sto tessendo)
Ehi, accendi l’orizzonte
(Sto tessendo)
Ehi, ehi, traccia il tuo segno
(Sto tessendo)

Guido col tetto abbassato
(A cielo aperto)
Vetri fumé ora celano il mio mondo
(Occhi velati)
Tutto pulsa verità
(Vera è la corsa)
Desidero quel fuoco adesso
(Lo desidero adesso)

Ehi, danza la tua voce
(Sto tessendo)
Ehi, segui la tua via
(Sto tessendo)
Ehi, illumina la scena
(Sto tessendo)
Ehi, ehi, vibra nel tuo ritmo, ehi, ehi
(Sto tessendo)

Piccola, lascia gocciare le coupé di verde che si fanno panna
Gli orecchini brillano nell’orecchio, piccoli schermi di luce bambina
(Sii padrona del quadro)
Sto creando: catenina verde, gelo e gomma lucida avvolgono il mio collo
Sono il signore di Grand Hustle

Sì, questo «Super-Pulito» irrompe sulla scena
Pelle italiana si sposa agli stivali Polo
E la venatura del legno docile, ti mostro come si danza il reale
(Scrivi la tua storia)
Frutti soffiati, stesso sapore del lucido di caramella
Sul sedile posteriore, una strega si libera d’ogni orpello

Arrr, getta l’ancora sulla catena cubana
Diamanti su diamanti, un anello su misura per il mignolo,
(Guida la tua arte)
Cappelli da pesca, bermuda Polo col cavaliere ricamato
Indosso blu e sabbia su Avalanche di blu e sabbia intrecciati

I predoni non ebbero scampo, li seppellimmo nella valanga
Saltano fuori dal van, scattano come cineoperatori in battaglia
(Affina la tua mossa)
Tetto giù, sfioro l’interruttore, lascia calare la notte
Passo sotto la città, la mia voce vibra nel sottosuolo

Guido col tetto abbassato
(A cielo aperto)
Vetri fumé ora sigillano il mio mondo
(Occhi velati)
Tutto è reale sotto questa luce
(Vera è la corsa)
E ora desidero solo il rosso che arde
(Un rosso che arde)

Ehi, dipingi la tua mossa
(Sto vibrando)
Ehi, danza la tua vita
(Sto vibrando)
Ehi, segui la tua arte
(Sto vibrando)
Ehi, ehi, crea la tua orma, ehi, ehi
(Sto vibrando)

Guido col tetto abbassato
(A cielo aperto)
Vetri fumé ora assorbono il tramonto
(Occhi velati)
Tutto è vero: sento il respiro
(Tutto è davvero vero)
Desidero il rosso che arde
(Adesso lo voglio)

Ehi, danza la tua notte
(Sto vibrando)
Ehi, accendi la tua voce
(Sto vibrando)
Ehi, vibra nella scena
(Sto vibrando)
Ehi, ehi, vibra, ehi, ehi
(Sto vibrando)

Sii la tua danza
Sii la tua danza