Traduzione del testo della canzone Reminisce - P-Money, Blaison Maiven

Reminisce (originale)

Worn out of racks, growin up fast
Dreamin of Jack, late nights on the ave
Bumpin Outkast, let’s take em back to the past
Let’s take em back to the past
As a fetus I had the genes of a genius
One of a kind, hand stitched like Nemetes
No leaders, pleading that God need us
Existent was non-existent, the Lord dreamed it
In the belly of it all, I just wanted to play ball
Blow like napalm, every nigga around had the vision of Ray Charles
My best friend was best friends with er and all
Getting ready for school, watching Cartoon Network
Mama said turn the TV off and get dressed first
Navy blue uniform, pants and dress shirt
6th grade, plotting how to triple my net worth
Life’s a bitch but they never did warn us
Early mornings, going to class, see my friends on the corners
Moralists, gold chains for ornaments
Watch niggas go from part 1 to the choralists
If you’ve seen what I’ve seen you’d know how I feel
And then you’d kiss the world, we lightin on the mill
Past old reminisce, going on top
Feet to the ground, your head to the sky
If I had a dollar and a dream in the winds I’ll fly away
Me against the world, only when the life came by today
Sometimes all day I’ve been forgot, getting away
I close my eyes and see myself so far away
Now they’re feeling the destiny’s in my ball court
In there playing with my team and we all for it
Rookie of the year, dominant sophomore
I’m just tryna improve myself, evolve more
Come into contact with women of all sorts
When it come to greatness I never fall short
Picture me flying down with you in a Panamera,
That’s a Panameric, counting bread like dinero
If I could, I wouldn’t sleep on my mama coach
Lake Falls, get a crib as big as Obama house
Quick to find a route, every girl tonight dialing out
Black car, no limit to my amount, yo
Wise beyond years, like I read poems
Life changed but my mom made me do songs
Never was ashamed, couldn’t tell me I never will be 'cause I’m still me
If you’ve seen what I’ve seen you’d know how I feel
And then you’d kiss the world, we lightin on the mill
Past old reminisce, going on top
Feet to the ground, your head to the sky
If I had a dollar and a dream in the winds I’ll fly away
Me against the world, only when the life came by today
Sometimes all day I’ve been forgot, getting away
I close my eyes and see myself so far away

(traduzione)

Consumato dagli scaffali, cresce in fretta
Sognando Jack, a tarda notte in viale
Bumpin Outkast, riportiamoli al passato
Riportiamoli nel passato
Come feto avevo i geni di un genio
Unico nel suo genere, cucito a mano come Nemetes
Nessun leader, che supplica che Dio ha bisogno di noi
Esisteva non esisteva, il Signore lo sognava
Nella pancia di tutto, volevo solo giocare a palla
Soffia come il napalm, ogni negro in giro aveva la visione di Ray Charles
Il mio migliore amico era il migliore amico di er e tutto
Prepararsi per la scuola, guardare Cartoon Network
La mamma ha detto di spegnere la TV e di vestirsi prima
Uniforme blu navy, pantaloni e camicia
6a elementare, tracciando come triplicare il mio patrimonio netto
La vita è una cagna, ma non ci hanno mai avvertito
La mattina presto, andando a lezione, vedo i miei amici agli angoli
Moralisti, catene d'oro per ornamenti
Guarda i negri passare dalla parte 1 ai coristi
Se hai visto quello che ho visto io, sapresti come mi sento
E poi baceresti il ​​mondo, noi accendiamo il mulino
Il passato ricorda, andando in cima
Piedi a terra, testa al cielo
Se avessi un dollaro e un sogno al vento, volerò via
Io contro il mondo, solo quando la vita è arrivata oggi
A volte tutto il giorno sono stato dimenticato, scappando
Chiudo gli occhi e mi vedo così lontano
Ora sentono che il destino è nel mio campo da gioco
Là dentro a giocare con la mia squadra e noi tutti per questo
Esordiente dell'anno, dominante del secondo anno
Sto solo cercando di migliorare me stesso, evolvere di più
Entra in contatto con donne di ogni tipo
Quando si tratta di grandezza, non sono mai all'altezza
Immaginami volare giù con te in una Panamera,
Questo è un Panameric, contare il pane come dinero
Se potessi, non dormirei sulla mia mamma coach
Lake Falls, prendi una culla grande quanto la casa di Obama
Veloce a trovare un percorso, tutte le ragazze stasera stanno chiamando fuori
Macchina nera, nessun limite al mio importo, yo
Saggio oltre gli anni, come se avessi letto poesie
La vita è cambiata ma mia mamma mi ha fatto fare delle canzoni
Non mi sono mai vergognato, non potevo dirmelo non lo sarò mai perché sono ancora me stesso
Se hai visto quello che ho visto io, sapresti come mi sento
E poi baceresti il ​​mondo, noi accendiamo il mulino
Il passato ricorda, andando in cima
Piedi a terra, testa al cielo
Se avessi un dollaro e un sogno al vento, volerò via
Io contro il mondo, solo quando la vita è arrivata oggi
A volte tutto il giorno sono stato dimenticato, scappando
Chiudo gli occhi e mi vedo così lontano