Traduzione del testo della canzone Whole Life - Yung Booke, P-Money

Whole Life (originale)

Know we already paid that tha Uno way
P-Money what up
Gang shit
I spent my life on tha corna
Slangin marajunia
I stood 10 toes ain’t break a sweat
When it was hotter then a summer
Spent my life on Tha Block
Has tha sleep wit tha Glock
Stayed in shape cause like everyday we had tha
Break from tha cops
Hustle hard just to get fly
Eating Ramen Noodles just to get by
Small tryna be tha big guy
Spent my whole life on tha corna
Whole life
Spent my whole life on tha corna
Yea my whole life my whole life on tha corna
???
No we complain
???
In tha game tha get put in tha game
Couple of niggas threw dirt on my name
But tha 40 will turn into kirko & bang (booyah)
??
A 4 Up & post up in tha rain
Tha percs I been taking ain’t stoppin no pain
Don’t know you until a nigga ??
Vvs stones in all of my chains
Slow it down nah keep goin fast
That ain’t trash nah bih that cash in tha bag
Fucked up tha pot we been smokin them packs
They said they want smoke well they know where we at
Slangin marijuana on tha same corna
Wit tha same burners
We ain’t for tha drama
Gon & pull up we gon smoke you like some thunders
Hoodie Melo wit tha thunder
Gang
Been on tha corna my whole life
Jumped off tha porch I earned my own stripes
Hopped right in tha front ain’t ride no ???
Got me in tha dark now I shine so bright
I spent my life on tha corna
Slangin marajunia
I stood 10 toes ain’t break a sweat
When it was hotter then a summer
Spent my life on Tha Block
Has tha sleep wit tha Glock
Stayed in shape cause like everyday we had tha
Break from tha cops
Hustle hard just to get fly
Eating Ramen Noodles just to get by
Small tryna be tha big guy
Spent my whole life on tha corna
Whole life
Spent my whole life on tha corna
Yea my whole life my whole life on tha corna
Verse:2 P-Money
I hit tha gas on tha new coupe
I popped a perc out in dopooh
I’m off tha adderall if you got beat off in that cause nigga
We do shoot
They know I move how I wanna
This year they calling me kabo
These just tha life of tha corna
I run that bank up like I’m Pablo (Gotti)
Y6 in these bih wit a Glock on em
We in this bih wit a lot on us
We left tha corna & went straight to tha ??
I heard they still tryna plot on us
I might just pull up & pow on em
Light his ass up time I see em
Niggas two faced ???
Real street funds
I gotta sell this medicine
Couldn’t walk a mile in my shoes ???
I know these niggas can’t move how I move
Secret service protect me
I know you couldn’t shoot out wit my crew know you nigga
Ain’t ready
I spent my life on tha corna
Slangin marajunia
I stood 10 toes ain’t break a sweat
When it was hotter then a summer
Spent my life on Tha Block
Has tha sleep wit tha Glock
Stayed in shape cause like everyday we had tha
Break from tha cops
Hustle hard just to get fly
Eating Ramen Noodles just to get by
Small tryna be tha big guy
Spent my whole life on tha corna
Whole life
Spent my whole life on tha corna
Yea my whole life my whole life on tha corna
Yeah yeah yeah yeah

(traduzione)

Sappi che abbiamo già pagato in questo modo Uno
P-Soldi come va
Merda di banda
Ho trascorso la mia vita su tha corna
Slangin marajunia
Ho resistito a 10 dita dei piedi non mi sono rotto un sudore
Quando faceva più caldo di un'estate
Ho trascorso la mia vita su Tha Block
Ha dormito con la Glock
Siamo rimasti in forma perché come tutti i giorni abbiamo avuto tha
Scappa dai poliziotti
Sbrigati solo per far volare
Mangiare Ramen Noodles solo per cavarsela
Small tryna be tha big guy
Ho trascorso tutta la mia vita su tha corna
Tutta la vita
Ho trascorso tutta la mia vita su tha corna
Sì, tutta la mia vita, tutta la mia vita su tha corna
???
No, ci lamentiamo
???
Nel gioco, vieni messo in gioco
Un paio di negri hanno gettato polvere sul mio nome
Ma i 40 si trasformeranno in kirko e bang (booyah)
??
A 4 Up & post up sotto la pioggia
I vantaggi che ho preso non hanno fermato nessun dolore
Non ti conosco fino a un negro ??
Vvs pietre in tutte le mie catene
Rallenta no, continua ad andare veloce
Non è spazzatura, nah bih, quei soldi nella borsa
Incasinato la pentola che abbiamo fumato quei pacchetti
Hanno detto che vogliono fumare bene, sanno dove siamo
Slangin marijuana sulla stessa corna
Con gli stessi bruciatori
Non siamo per il dramma
Vai e tira su ti fumeremo come dei tuoni
Felpa con cappuccio Melo con il tuono
Banda
Sono stato su tha corna per tutta la mia vita
Saltato giù dal portico mi sono guadagnato le mie stesse strisce
Sono saltato proprio nella parte anteriore non ho cavalcato no ???
Mi hai portato nel buio ora risplendo così brillante
Ho trascorso la mia vita su tha corna
Slangin marajunia
Ho resistito a 10 dita dei piedi non mi sono rotto un sudore
Quando faceva più caldo di un'estate
Ho trascorso la mia vita su Tha Block
Ha dormito con la Glock
Siamo rimasti in forma perché come tutti i giorni abbiamo avuto tha
Scappa dai poliziotti
Sbrigati solo per far volare
Mangiare Ramen Noodles solo per cavarsela
Small tryna be tha big guy
Ho trascorso tutta la mia vita su tha corna
Tutta la vita
Ho trascorso tutta la mia vita su tha corna
Sì, tutta la mia vita, tutta la mia vita su tha corna
Versetto: 2 P-Money
Ho preso il gas sulla nuova coupé
Ho spuntato un perc a Dopooh
Sono fuori di testa se sei stato battuto in quella causa negro
Scattiamo
Sanno che mi muovo come voglio
Quest'anno mi hanno chiamato kabo
Questi sono solo la vita di tha corna
Gestisco quella banca come se fossi Pablo (Gotti)
Y6 in questi bih con una Glock su em
Noi in questa città abbiamo molto su di noi
Abbiamo lasciato la corna e siamo andati direttamente da tha??
Ho sentito che stanno ancora provando a complottare su di noi
Potrei semplicemente alzare e sparare su di loro
Accendigli il culo quando li vedo
Negri a due facce???
Veri fondi di strada
Devo vendere questo medicinale
Non riuscivo a camminare per un miglio con le mie scarpe???
So che questi negri non possono muoversi come mi muovo io
I servizi segreti mi proteggono
So che non potresti sparare con il mio equipaggio, conosci il tuo negro
Non è pronto
Ho trascorso la mia vita su tha corna
Slangin marajunia
Ho resistito a 10 dita dei piedi non mi sono rotto un sudore
Quando faceva più caldo di un'estate
Ho trascorso la mia vita su Tha Block
Ha dormito con la Glock
Siamo rimasti in forma perché come tutti i giorni abbiamo avuto tha
Scappa dai poliziotti
Sbrigati solo per far volare
Mangiare Ramen Noodles solo per cavarsela
Small tryna be tha big guy
Ho trascorso tutta la mia vita su tha corna
Tutta la vita
Ho trascorso tutta la mia vita su tha corna
Sì, tutta la mia vita, tutta la mia vita su tha corna
Si si si si si