Traduzione del testo della canzone Луна - Pabl.A

Луна (originale)

Солнце плавит, плавно тая в лучах заката,
Все наши тайны знает Москва, большая Хата.
Из дома во всём новом, уже слегка помятый,
Я выезжаю в город, дальше как ляжет карта.
Где я был вчера, знает лишь луна,
Только она одна понимает меня.
Мы будем пить до дна, эта жизнь карнавал,
И никто из нас не знает каким будет финал.
Где я был вчера, знает лишь луна,
Только она одна понимает меня.
Мы будем пить до дна, эта жизнь карнавал,
И никто из нас не знает каким будет финал.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы.
Я и две подруги едем ко мне под утро,
Голос слегка прокурен, целую губы грубо.
Не помню их имён, сажаю в серый Бумер,
И они обе понимают, что дальше будет.
Где я был вчера, знает лишь луна,
Только она одна понимает меня.
Мы будем пить до дна, эта жизнь карнавал,
И никто из нас не знает каким будет финал.
Где я был вчера, знает лишь луна,
Только она одна понимает меня.
Мы будем пить до дна, эта жизнь карнавал,
И никто из нас не знает каким будет финал.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы, надо бы уснуть.
Дай же отдохнуть, ведь не в тусе суть,
Надо, надо, надо бы.

(traduzione)

Il sole si scioglie, sciogliendosi dolcemente nei raggi del tramonto,
Tutti i nostri segreti sono conosciuti da Mosca, la Grande Casa.
Dalla casa in tutto nuovo, già leggermente sgualcito,
Parto per la città, appena cade la mappa.
Dov'ero ieri, solo la luna lo sa,
Lei è l'unica che mi capisce.
Berremo fino in fondo, questa vita è un carnevale,
E nessuno di noi sa quale sarà la finale.
Dov'ero ieri, solo la luna lo sa,
Lei è l'unica che mi capisce.
Berremo fino in fondo, questa vita è un carnevale,
E nessuno di noi sa quale sarà la finale.
Lasciami riposare, perché il punto non è nella festa,
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di dormire.
Lasciami riposare, perché il punto non è nella festa,
Deve, deve, deve.
Io e due amici andremo a casa mia domattina,
La voce è leggermente fumosa, mi bacio rudemente le labbra.
Non ricordo i loro nomi, li ho messi in un Boomer grigio,
Ed entrambi capiscono cosa accadrà dopo.
Dov'ero ieri, solo la luna lo sa,
Lei è l'unica che mi capisce.
Berremo fino in fondo, questa vita è un carnevale,
E nessuno di noi sa quale sarà la finale.
Dov'ero ieri, solo la luna lo sa,
Lei è l'unica che mi capisce.
Berremo fino in fondo, questa vita è un carnevale,
E nessuno di noi sa quale sarà la finale.
Lasciami riposare, perché il punto non è nella festa,
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di dormire.
Lasciami riposare, perché il punto non è nella festa,
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di dormire.
Lasciami riposare, perché il punto non è nella festa,
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di dormire.
Lasciami riposare, perché il punto non è nella festa,
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di dormire.
Lasciami riposare, perché il punto non è nella festa,
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di dormire.
Lasciami riposare, perché il punto non è nella festa,
Deve, deve, deve.