Traduzione del testo della canzone All Love - Pacific Dub

All Love (originale)

Who woulda thought, that we’d be grown up
Barely have time just to sit and catch up
I remember when we used to sit in class and we couldn’t figure out how to make
the time pass
Now a days, I’m just wishin it would stop, let me slow down take a look at what
I’ve got
Take a second to remember where I came from hard headed kid bread from hard
work and great love
Sometimes I like to think I’m self made, fool myself into thinking that I’m
really that great
In reality I know that I’d b nothin if it wasn’t for the people that wre there
to make me something
And it’s all love, Thanks for breaking down the walls, standing right behind
and catching me before I’d fall I don’t know what I woulda done without you
there this ones for you and I hope you’re taking care
Sometimes I lay in bed awake at night hoping that you’re doing alright
I want to let you know that it’s all love
You taught me not to hold back, can’t give up
You knew exactly what to do to build me up
I hope you don’t forget that it’s all love
Here we are
After all the time’s passed
Trying to figure out how to make the days last
I’d be lying if I told you that this was the plan we’re still pushing on and
we’re doing everything we can
We got lucky, got a few breaks but times got hard lost a few along the way
I just try to keep my head down and soldier on knowing that there’s always
someone by my side to keep me strong
I’m not saying I would have it any other way but sometimes when I look around I
miss your face
You know this is something that I gotta do you know who I am, you know I gotta
keep it true
But I hope when it’s all said and done you’ll understand why I had to pack it
up and run
Sometimes I see a picture and I think of you I know you’re always with me and I
hope that I can see you soon
Sometimes I lay in bed awake at night hoping that you’re doing alright
I want to let you know that it’s all love
You taught me not to hold back, can’t give up
You knew exactly what to do to build me up
I hope you don’t forget that it’s all love
Sometimes I get too caught up hoping I’m living right
Thank you for all of the love, and sticking by my side
I want to let you know that it’s all love
You taught me not to hold back, can’t give up
You knew exactly what to do to build me up
I hope you don’t forget that it’s all love

(traduzione)

Chi l'avrebbe mai detto che saremmo cresciuti
Ho a malapena il tempo solo per sedersi e recuperare il ritardo
Ricordo quando sedevamo in classe e non riuscivamo a capire come fare
il tempo passa
Ora un giorno, vorrei solo che si fermasse, lasciami rallentare e dare un'occhiata a cosa
Ho avuto
Prenditi un secondo per ricordare da dove vengo da duro pane di capretto da duro
lavoro e grande amore
A volte mi piace pensare di essere fatto da me, ingannare me stesso facendomi credere di esserlo
davvero fantastico
In realtà so che non sarei niente se non fosse per le persone che erano lì
per farmi qualcosa
Ed è tutto amore, grazie per aver abbattuto i muri, stando proprio dietro
e prendermi prima di cadere non so cosa farei senza di te
ecco questi per te e spero che tu ti stia prendendo cura
A volte sto a letto sveglio la notte sperando che tu stia bene
Voglio farti sapere che è tutto amore
Mi hai insegnato a non trattenermi, a non mollare
Sapevi esattamente cosa fare per rafforzarmi
Spero che tu non dimentichi che è tutto amore
Eccoci qui
Dopo tutto il tempo è passato
Cercando di capire come far durare i giorni
Mentirei se ti dicessi che questo è il piano su cui stiamo ancora spingendo
stiamo facendo tutto il possibile
Siamo stati fortunati, abbiamo avuto qualche pausa, ma i tempi sono diventati duri, persi lungo la strada
Cerco solo di tenere la testa bassa e di fare il soldato sapendo che c'è sempre
qualcuno al mio fianco che mi tenga forte
Non sto dicendo che l'avrei fatto in altro modo, ma a volte quando mi guardo intorno
mi manca la tua faccia
Sai che è qualcosa che devo fare, sai chi sono, lo sai che devo
mantienilo vero
Ma spero che quando tutto sarà detto e fatto capirai perché ho dovuto metterlo in valigia
su e corri
A volte vedo una foto e penso a te, so che sei sempre con me e io
spero di poterti vedere presto
A volte sto a letto sveglio la notte sperando che tu stia bene
Voglio farti sapere che è tutto amore
Mi hai insegnato a non trattenermi, a non mollare
Sapevi esattamente cosa fare per rafforzarmi
Spero che tu non dimentichi che è tutto amore
A volte sono troppo preso dalla speranza di vivere bene
Grazie per tutto l'amore e per essere rimasto al mio fianco
Voglio farti sapere che è tutto amore
Mi hai insegnato a non trattenermi, a non mollare
Sapevi esattamente cosa fare per rafforzarmi
Spero che tu non dimentichi che è tutto amore