Traduzione del testo della canzone Alone - Pagoda

Alone (originale)

And so I’m here now, I used to be there
It was before that I was unhappy
Now I’m just numb…
And now I can’t leave
I just sit in my room
With only cigarettes to kill my time
I’ll be fine, I’ll be alright
One more day off my life
On more niche to chisel in the wall
I won’t fall
I’ll keep on breathing in spite of you
Like love was something I never knew
And you can spite me too
Cause I don’t wanna see nobody
I don’t wanna hear nobody
I don’t wanna take nobody home with me tonight
You think it’s funny, I have nobody
Somebody to hold my crummy hand
I’m alone
No ring ring to infect my phone
Nobody’s calling, no one’s home
Except silence and her lovely lovely tone
I swear I’m alone
I’ll just sit here in my hotel room
I’ll just sit here in my rented tomb
I’ll just sit, enjoy the view
I’ll just sit and watch the world go

(traduzione)

E quindi ora sono qui, ci sono stato
Era prima che ero infelice
Ora sono solo insensibile...
E ora non posso andarmene
Mi siedo semplicemente nella mia stanza
Con solo sigarette per ammazzare il mio tempo
Starò bene, starò bene
Ancora un giorno libero nella mia vita
Su più nicchia da cesellare nel muro
Non cadrò
Continuerò a respirare nonostante te
Come se l'amore fosse qualcosa che non ho mai saputo
E puoi fare un dispetto anche a me
Perché non voglio vedere nessuno
Non voglio sentire nessuno
Non voglio portare nessuno a casa con me stasera
Pensi che sia divertente, non ho nessuno
Qualcuno che tenga la mia mano scadente
Sono solo
Nessuno squillo per infettare il mio telefono
Nessuno chiama, nessuno è a casa
Tranne il silenzio e il suo tono adorabile e adorabile
Ti giuro che sono solo
Mi siedo qui nella mia camera d'albergo
Mi siedo qui nella mia tomba in affitto
Mi siedo e mi godo il panorama
Mi siedo e guardo il mondo andare