Traduzione del testo della canzone Fetus - Pagoda

Fetus (originale)

I think of you floating in there
With not a shred of thought or care
Of where you’re from or will be
Swimming inside the stomach of my baby
Oh little fetus waiting to meet us
With your first swallow of air
Hollow lung sucking up all the world’s despair
I fiend for more, I fiend for the core
Oh lore me back down
And down in that sound
I found it beneath the junk
Just a punk who’s sunk in too deep
I weep for me
For everyone who is and will never be
Hey yeah yeah
I never gave god much consider or thought
I fought that grip that he never caught
But the soul is something I couldn’t help but feel
It’s as real as the rain that wets
Fresh as the fur on our pets
You’re the only God and I believe in portion
And I’ll kill easy in one abortion
Foundation of my stife life, kiss me like a knife
With my dead God now and my dead now wife
And I think of you floating in there
And not a shred of through or care
Of where you’re from or will be
Swimming inside the stomach of my baby
Little fetus went to meet us
You’re reborn in my head
Every time I hear my fear
Every tear my sad eye will drip
Every drop that runs past my lip
For every thought of good
That your death now benefits me
How could it benefit me?
Yeah, it benefits me

Fetus (traduzione)

Penso a te che galleggi lì dentro
Senza un briciolo di pensiero o di cura
Di da dove vieni o sarai
Nuoto nello stomaco del mio bambino
Oh piccolo feto in attesa di incontrarci
Con il tuo primo sorso d'aria
Polmone cavo che risucchia tutta la disperazione del mondo
Cerco di più, cerco il core
Oh lore me indietro
E giù in quel suono
L'ho trovato sotto la spazzatura
Solo un punk che è sprofondato troppo in profondità
Piango per me
Per tutti coloro che sono e non saranno mai
Ehi si si
Non ho mai preso in considerazione o pensato molto a Dio
Ho combattuto quella presa che non ha mai preso
Ma l'anima è qualcosa che non ho potuto fare a meno di sentire
È reale come la pioggia che bagna
Fresco come la pelliccia dei nostri animali domestici
Tu sei l'unico Dio e io credo in parte
E ucciderò facilmente in un aborto
Fondazione della mia vita, baciami come un coltello
Con il mio Dio morto ora e la mia moglie ora morta
E penso a te che galleggi lì dentro
E non un briciolo di lavoro o di cura
Di da dove vieni o sarai
Nuoto nello stomaco del mio bambino
Il piccolo feto è andato ad incontrarci
Sei rinato nella mia testa
Ogni volta che sento la mia paura
Ogni lacrima il mio occhio triste gocciolerà
Ogni goccia che scorre oltre il mio labbro
Per ogni pensiero di bene
Che la tua morte ora mi giova
In che modo potrebbe avvantaggiarmi?
Sì, mi avvantaggia