| From ripe to rotten
| Da maturo a marcio
|
| Too real to live
| Troppo reale per vivere
|
| Should I lie down
| Dovrei sdraiarmi
|
| Or stand up and walk around again?
| O alzarsi e camminare di nuovo?
|
| My eyes finally wide open up
| I miei occhi finalmente si spalancano
|
| My eyes finally wide open shut
| I miei occhi finalmente spalancati
|
| To find a found of sound that hears the touch of my tears
| Per trovare un suono che ascolti il tocco delle mie lacrime
|
| Smells the taste of all we waste
| Odora il sapore di tutto ciò che sprechiamo
|
| Could feed the others
| Potrebbe nutrire gli altri
|
| But we smother each other with the nectar
| Ma ci soffochiamo a vicenda con il nettare
|
| And pucker the sour, bitter-sweet weather
| E increspare il clima aspro e agrodolce
|
| Blows through our trees
| Soffia tra i nostri alberi
|
| Swims through our seas
| Nuota attraverso i nostri mari
|
| Flies through the last gas we left on this Earth
| Vola attraverso l'ultimo gas che abbiamo lasciato su questa Terra
|
| It’s a long, lonely journey from death to birth
| È un lungo viaggio solitario dalla morte alla nascita
|
| It’s a long, lonely journey from death to…
| È un lungo viaggio solitario dalla morte a...
|
| It’s a long, lonely journey from death to birth
| È un lungo viaggio solitario dalla morte alla nascita
|
| Oh, it’s a long, lonely journey from death to birth
| Oh, è un lungo viaggio solitario dalla morte alla nascita
|
| Should I die again?
| Dovrei morire di nuovo?
|
| Should I lie around
| Dovrei sdraiarmi
|
| The pounds of matter willing through space?
| I chili di materia disposti nello spazio?
|
| I know I’ll never know until I come face-to-face
| So che non lo saprò mai finché non mi troverò faccia a faccia
|
| With my own cold, dead face
| Con la mia faccia fredda e morta
|
| With my own wooden case
| Con la mia custodia di legno
|
| It’s a long, lonely journey from death to birth
| È un lungo viaggio solitario dalla morte alla nascita
|
| It’s a long, lonely journey from death to…
| È un lungo viaggio solitario dalla morte a...
|
| It’s a long, lonely journey from death to birth
| È un lungo viaggio solitario dalla morte alla nascita
|
| Oh, it’s a long, lonely journey from death to… birth | Oh, è un lungo viaggio solitario dalla morte alla... nascita |