| These people waiting for something that will never come
| Queste persone aspettano qualcosa che non arriverà mai
|
| These people paying for nothing with their sweat and blood
| Queste persone non pagano nulla con il loro sudore e il loro sangue
|
| My keeper, the man who spits lies straight to my face as they feast on their
| Mio custode, l'uomo che sputa si trova dritto in faccia mentre loro banchettano con loro
|
| strife
| conflitto
|
| The light in my eyes tells me that that must be a better place than this,
| La luce nei miei occhi mi dice che quello deve essere un posto migliore di questo,
|
| but now I cannot leave
| ma ora non posso andarmene
|
| They expect me to stay just for their faith
| Si aspettano che io rimanga solo per la loro fede
|
| This act of betrayal to myself is a choice that I have to make
| Questo atto di tradimento verso me stesso è una scelta che devo fare
|
| I’ve been waiting a long time for this holding it in for years
| Ho aspettato per molto tempo che questo lo tenesse dentro per anni
|
| But I must do this for myself and to let you know
| Ma devo farlo per me stesso e per farti sapere
|
| That something else exist than the life you knew
| Che esiste qualcos'altro oltre alla vita che conoscevi
|
| Together our eyes have shown us home
| Insieme i nostri occhi ci hanno mostrato casa
|
| We have no choice now
| Non abbiamo scelta ora
|
| Focusing on the pain of the punishment
| Concentrandosi sul dolore della punizione
|
| If they find us here it will be as if hell was sent
| Se ci trovano qui, sarà come se fosse stato mandato l'inferno
|
| To bring us back as slaves to the offering
| Per riportarci come schiavi dell'offerta
|
| I’d rather die than utter the words «I repent»
| Preferirei morire che pronunciare le parole «mi pento»
|
| I hope you can accept this life you must live
| Spero che tu possa accettare questa vita che devi vivere
|
| ‘Till we are old running from memories that we are trying to rid
| 'Finché non saremo vecchi a scappare dai ricordi che stiamo cercando di liberare
|
| BETRAYER is the name that we now bare
| BETRAYER è il nome che oggi scopriamo
|
| If time catches us, our hearts will be one in the depths of the crypts
| Se il tempo ci prende, i nostri cuori saranno uno solo nelle profondità delle cripte
|
| A millennium past the peace shattered by unholy chants
| Un millennio dopo la pace distrutta da canti sacrileghi
|
| Taken our souls from the gates to be brought to the darkest of hands | Abbiamo preso le nostre anime dai cancelli per essere portate nelle mani più oscure |