Traduzione del testo della canzone Hearts to Kill - Palace Winter

Hearts to Kill (originale)

You walk around looking for a kill
There’s nothing out here but you learn to pretend
You knew the dream was coming to an end
Looking for the hearts you were made to defend
Why’d you wanna watch it turn
(You can hide, you can hide, you can hide again)
Waiting for the world to burn
(We got time, we got time, we got time to kill)
Tonight I saw you go out there
(Looking like, looking like, you could see the end)
Brighter than the fiery air
(You and I, when we die, we could try again)
It’s getting worse, I can hear the sound
Another night spent running scared through this town
You wait in the room and listen for the car
Standing in the dark knowing I’ve gone too far
Why’d you wanna watch it turn
(You can hide, you can hide, you can hide again)
Waiting for the world to burn
(We got time, we got time, we got time to kill)
Tonight I saw you go out there
(Looking like, looking like, you could see the end)
Brighter than the fiery air
(You and I, when we die, we could try again)
Why’d you wanna watch it turn
(You can hide, you can hide, you can hide again)
Waiting for the world to burn
(We got time, we got time, we got time to kill)
Tonight I saw you go out there
(Looking like, looking like, you could see the end)
Brighter than the fiery air
(You and I, when we die, we could try again)

(traduzione)

Vai in giro alla ricerca di un'uccisione
Non c'è niente qui fuori ma impari a fingere
Sapevi che il sogno stava volgendo al termine
Alla ricerca dei cuori che sei stato creato per difendere
Perché vorresti guardarlo girare
(Puoi nascondere, puoi nascondere, puoi nascondere di nuovo)
In attesa che il mondo bruci
(Abbiamo tempo, abbiamo tempo, abbiamo tempo per uccidere)
Stasera ti ho visto andare là fuori
(Sembrando, sembrando, potresti vedere la fine)
Più luminoso dell'aria infuocata
(Io e te, quando moriremo, potremmo riprovare)
Sta peggiorando, posso sentire il suono
Un'altra notte passata a correre spaventata per questa città
Aspetti nella stanza e ascolti la macchina
Stare al buio sapendo di essere andato troppo oltre
Perché vorresti guardarlo girare
(Puoi nascondere, puoi nascondere, puoi nascondere di nuovo)
In attesa che il mondo bruci
(Abbiamo tempo, abbiamo tempo, abbiamo tempo per uccidere)
Stasera ti ho visto andare là fuori
(Sembrando, sembrando, potresti vedere la fine)
Più luminoso dell'aria infuocata
(Io e te, quando moriremo, potremmo riprovare)
Perché vorresti guardarlo girare
(Puoi nascondere, puoi nascondere, puoi nascondere di nuovo)
In attesa che il mondo bruci
(Abbiamo tempo, abbiamo tempo, abbiamo tempo per uccidere)
Stasera ti ho visto andare là fuori
(Sembrando, sembrando, potresti vedere la fine)
Più luminoso dell'aria infuocata
(Io e te, quando moriremo, potremmo riprovare)