Traduzione del testo della canzone New Ghost - Palace Winter

New Ghost (originale)

Some nights I can feel your ghost
Is it out here searching for the most?
You’ve seen hard times harder than most
Have I now become your demon host?
In your eyes I could see the truth, you were suffering
They were looking for the proof
She leans over you and says «you're looking thin»
As you feel the medication starting to kick in
When you are in the dark
Fall in line
You’re running blind
Now I’m shaking, the room is a mess
You stay here and I’ll go fetch the rest
You smile at me as we get prepared
The last thing you tell me is «brother don’t be scared»
Let’s go out and see the world, watching all the lakes fill up with girls
You keep this up then you’ll never last
I know you never wasted chances in the past
When you are in the dark
Fall in line
You’re running blind

(traduzione)

Certe notti posso sentire il tuo fantasma
È qui fuori che cerca di più?
Hai visto tempi duri più difficili della maggior parte
Sono diventato il tuo ospite demoniaco?
Nei tuoi occhi potevo vedere la verità, stavi soffrendo
Stavano cercando la prova
Si china su di te e dice «sembri magra»
Quando senti che i farmaci iniziano a fare effetto
Quando sei al buio
Mettiti in fila
Stai correndo alla cieca
Ora sto tremando, la stanza è un pasticcio
Rimani qui e io vado a prendere il resto
Mi sorridi mentre ci prepariamo
L'ultima cosa che mi dici è «fratello non aver paura»
Usciamo e vediamo il mondo, guardando tutti i laghi riempirsi di ragazze
Continua così quindi non durerai mai
So che non hai mai sprecato occasioni in passato
Quando sei al buio
Mettiti in fila
Stai correndo alla cieca