Traduzione del testo della canzone Sleeping - Pale Seas

Sleeping (originale)

You lay on your floor line to sorry mistake
If the words never come
Will you meet me half way?
I’m happy to talk If you’re happy to stay
On some days I’m a nobody crossing the play
Days don’t talk after years under sideline
But I guess, that places are to haunt
Your shimmering view are the places I could choose
All you want is a place to be alone
Everyone knows that we’ll all die alone
One way or another we will be all alone
But I can still feel all the muscles that grow
Then I can live watching the hopes you disturb
Which I would still sleeping on each side at home
On some days I’m a nobody crossing the play
Days don’t talk after years under sideline
But I guess, that places are to haunt It’s better and safe to just sleep and
sometimes sleeping is what you’ve got
You move your flow to… days
If words never come
Will you meet me half way?
I’m happy to talk If you’re happy to stay
On some days I’m a nobody crossing the play

(traduzione)

Ti sdrai sulla linea del pavimento per scusare l'errore
Se le parole non arrivano mai
Mi incontrerai a metà strada?
Sono felice di parlare se sei felice di restare
In alcuni giorni non sono uno che attraversa il gioco
I giorni non parlano dopo anni in disparte
Ma suppongo che quei luoghi siano da infestare
La tua vista scintillante sono i posti che potrei scegliere
Tutto ciò che desideri è un posto in cui essere solo
Tutti sanno che moriremo tutti da soli
In un modo o nell'altro saremo tutti soli
Ma posso ancora sentire tutti i muscoli che crescono
Allora posso vivere guardando le speranze che tu disturbi
Che dormirei ancora su ciascun lato a casa
In alcuni giorni non sono uno che attraversa il gioco
I giorni non parlano dopo anni in disparte
Ma suppongo che quei posti debbano infestare È meglio e sicuro dormire e basta
a volte dormire è ciò che hai
Sposta il tuo flusso a... giorni
Se le parole non arrivano mai
Mi incontrerai a metà strada?
Sono felice di parlare se sei felice di restare
In alcuni giorni non sono uno che attraversa il gioco