Traduzione del testo della canzone Last Christmas on Planet Earth - Palma Violets

Last Christmas on Planet Earth (originale)

This is gonna be the last Christmas
That we’re gonna have
A party where we live
Don’t write to Santa
And don’t pray to Jesus
It’s gonna be christian
And we can’t even cry
'Cos we just wanna get nowhere
Rudolf got shot down
Flying over Georgia
And we ain’t gonna see the lack of him again
'Cos this is gonna be the last Christmas
That we’re gonna have
Shed the tears
And we can’t even cry
'Cos we just wanna get nowhere
Forget about the good times
I’m leaving tonight
A shelter in the story of the earth
Everyone’s the same
We all got stuff to say
Give us one more year
I loved you all the same
Come home for Christmas
Come over green
Oh Mary Lay
And we can’t even cry
'Cos we just wanna get nowhere

Last Christmas on Planet Earth (traduzione)

Questo sarà l'ultimo Natale
Che avremo
Una festa in cui viviamo
Non scrivere a Babbo Natale
E non pregare Gesù
Sarà cristiano
E non possiamo nemmeno piangere
Perché non vogliamo andare da nessuna parte
Rudolf è stato abbattuto
Sorvolando la Georgia
E non vedremo più la sua mancanza
Perché questo sarà l'ultimo Natale
Che avremo
Versa le lacrime
E non possiamo nemmeno piangere
Perché non vogliamo andare da nessuna parte
Dimentica i bei tempi
Parto stasera
Un rifugio nella storia della terra
Tutti uguali
Abbiamo tutti cose da dire
Dacci un altro anno
Ti ho amato lo stesso
Torna a casa per Natale
Vieni verde
Oh Mary Lay
E non possiamo nemmeno piangere
Perché non vogliamo andare da nessuna parte