Traduzione del testo della canzone Nights I Cry - Paloma Ford

Nights I Cry (originale)

Lookin' back on how many nights I cried
All the moons you weren’t right by my side
All the pain you put into my life
I thought that we were in this for life
And it’s killin' me
How your love bring me to my knees
Bring me to my knees
Let these tears run, drip
All the nights I cried (All the nights I cried)
All the nights I cried
All the nights I cried
Oh, oh-oh
All the nights I cried
You looked me in my eyes
All the nights I cried
For you and I
Nigga, I got so much I could say
But you hurtin' me so bad (So bad)
Now I need you out my way (Out my way)
You’re blockin' a nigga brain (It's insane)
All the nights I cried (All the nights I cried)
All the nights I cried
All the nights I cried
Oh, oh
All the nights I cried
You looked me in my eyes
You lied
How your love bring me to my knees (No, you never)
(No, you never) Bring me to my knees
(No, you never) How your love bring me to my knees (No, you never)
(No, you never) Bring me to my knees
How your love bring me to my knees

Nights I Cry (traduzione)

Guardando indietro a quante notti ho pianto
Tutte le lune non eri proprio al mio fianco
Tutto il dolore che hai messo nella mia vita
Pensavo che fossimo in questo per tutta la vita
E mi sta uccidendo
Come il tuo amore mi ha messo in ginocchio
Mettimi in ginocchio
Lascia che queste lacrime scorrano, gocciolano
Tutte le notti in cui ho pianto (tutte le notti in cui ho pianto)
Tutte le notti in cui ho pianto
Tutte le notti in cui ho pianto
Oh oh oh
Tutte le notti in cui ho pianto
Mi hai guardato negli occhi
Tutte le notti in cui ho pianto
Per te ed io
Nigga, ho così tanto da poter dire
Ma mi fai così male (così male)
Ora ho bisogno di te fuori dalla mia strada (fuori dalla mia strada)
Stai bloccando il cervello di un negro (è pazzesco)
Tutte le notti in cui ho pianto (tutte le notti in cui ho pianto)
Tutte le notti in cui ho pianto
Tutte le notti in cui ho pianto
Oh, oh
Tutte le notti in cui ho pianto
Mi hai guardato negli occhi
Hai mentito
Come il tuo amore mi mette in ginocchio (No, mai)
(No, mai) Mettimi in ginocchio
(No, mai) Come il tuo amore mi mette in ginocchio (No, mai)
(No, mai) Mettimi in ginocchio
Come il tuo amore mi ha messo in ginocchio