Traduzione del testo della canzone Heartache - Panacea

Heartache (originale)

Sometimes I listen to you and won’t let my mouth speak
Some information in my ears I pray that God leaks
Don’t wanna keep it but when looking around
I see that people that surround are so happy you’re down
What a trick word that disturbs the people that thinks
Caught in a world of smoking cigarettes that keeps on the brink
A race of people like the Natives coming close to extinct-tion
Endangered species, I then slowly blink
I let my eyes slowly open to a scene in which I’m scoping
Where it’s kids killing kids religious wars that will go on
From now til' it hits the last man but time goes on
And something coming next since time was made to flow on
As the world turns, it turns old
We start warm, then turn cold
Start half then turn whole, so crying to God
I try to understand the place I’m at
Is this all inside?
Made to fly
I listen to my heart and tell it with pride
They say the soul of Black folks lives eternally through the music
So when I’m doing it, this is what my heart is speaking
It’s uncontrollable but I am dedicated
This is bright as summer mornings but gray as the sky that shades it
A city of my feelings that’s way overpopulated
Contemplate it
Girls try to get it but it’s overrated
Dated back to the 70's it gave me a beat
This deep melancholy sound won’t stop until it’s complete
I got a lot of things to think in
The loving that makes me
Eliminate the mental states of venom and hate
Not to my people nah, I’m for preventing the spread
Instead, I give to God what’s in the back of my head
Discrimination of all kinds
Effects on Blacks from slave times
We make time to understand self
So when I state rhymes
I’m speaking to unite us how out black hearts will
Never drown in our sorrows just one day grow gills
I need patience by my ain’t still
It’s at a place where your jaw can feel
It’s yet a script forever writing some shit
A permanent tick
Picks up the pitch but won’t ever switch
It’s black and silent means inhumanly good
Misunderstood, the engine running beneath the hood
Pain, a lot of heartache, blood sweat and tears
So many nights you lie awake crying wondering
Will the day ever come you’ll be able to rest?
Will the day ever come that you’ll be able to just take life easy for a while?

(traduzione)

A volte ti ascolto e non lascio parlare la mia bocca
Alcune informazioni nelle mie orecchie prego che Dio trapeli
Non voglio tenerlo ma quando ti guardo intorno
Vedo che le persone che ti circondano sono così felici che tu sia giù
Che parolaccia che disturba le persone che pensano
Preso in un mondo di sigarette che rimane sull'orlo
Una razza di persone come i nativi che si avvicina all'estinzione
Specie in via di estinzione, poi sbatto lentamente le palpebre
Lascio che i miei occhi si aprano lentamente su una scena in cui sto osservando
Dove sono i bambini che uccidono i bambini le guerre di religione che proseguiranno
Da ora fino a quando colpisce l'ultimo uomo, ma il tempo passa
E qualcosa verrà dopo da quando il tempo è stato fatto scorrere
Man mano che il mondo gira, diventa vecchio
Iniziamo a caldo, poi diventiamo a freddo
Inizia a metà e poi diventa intero, quindi piangi a Dio
Cerco di capire il posto in cui mi trovo
È tutto dentro?
Fatti per volare
Ascolto il mio cuore e lo dico con orgoglio
Dicono che l'anima della gente di colore viva eternamente attraverso la musica
Quindi, quando lo faccio, questo è ciò di cui parla il mio cuore
È incontrollabile ma sono dedicato
Questo è luminoso come le mattine d'estate ma grigio come il cielo che lo ombreggia
Una città dei miei sentimenti che è molto sovrappopolata
Contemplalo
Le ragazze cercano di capirlo ma è sopravvalutato
Risalente agli anni '70, mi ha dato un colpo
Questo suono profondo e malinconico non si fermerà finché non sarà completo
Ho un sacco di cose a cui pensare
L'amore che mi fa
Elimina gli stati mentali di veleno e odio
Non per la mia gente nah, sono per prevenire la diffusione
Invece, do a Dio quello che c'è nella parte posteriore della mia testa
Discriminazione di ogni tipo
Effetti sui neri dei tempi degli schiavi
Ci prendiamo il tempo per capire noi stessi
Quindi, quando dico le rime
Sto parlando per unirci come usciranno i cuori neri
Non affogare mai nei nostri dolori, solo un giorno crescono le branchie
Ho bisogno di pazienza perché non sono ancora
È in un luogo in cui la tua mascella può sentire
È ancora un copione che scrive per sempre un po' di merda
Un segno di spunta permanente
Prende il campo ma non cambierà mai
È nero e silenzioso significa disumano buono
Incompreso, il motore acceso sotto il cofano
Dolore, tanto dolore, sudore e lacrime
Così tante notti rimani sveglio a piangere chiedendosi
Arriverà mai il giorno in cui potrai riposare?
Arriverà mai il giorno in cui sarai in grado di prenderti la vita facile per un po'?