Traduzione del testo della canzone Better Man - Panda Gomm, 영비, pH-1

Better Man (originale)

Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
Yeah, 똑같겠지, that I know
근데 걔네한텐 안 갈래 난 더는
잠이 안 와, 침대가 넓어서
이런 건 내겐 안 어울려, woo
나와줘, when I call You
아님 문자라두
적었어 난 ㅠ
역시 또 가 오늘도 되게 빨리, I work everyday
Now I’m better man, 걔넨 잡지도 못해
또 가 오늘도 되게 빨리, I work everyday
Now I’m better man, 옆에 걔넨 잡지도 못하게
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
평소 많은 걸 바라지 않던 너에게
받았던 유일한 부탁은 be a better man
나도 나를 잘 모르고 아직 어설픈 감정에
네 앞에서 새 모습을 지어내
붕 떠버린 내 옆은
시간과 함께 멀어져 like an airplane
너는 저만치 어느새
손 안 닿을 만큼 gone away
이미 알잖아
나는 다른 사람과는 연결할 수 없어 마음을
Without you my life is meaningless
우린 다른 속도, 없어 가능성도
너의 전화번호만을 눌러대지 뒤늦게
원만한 관계 만들 수가 없어 난
너만 한 관계 찾을 수가 없어 난
허탈함 밖에 가질 수가 없어 난
너만 한 관계 찾을 수가 없어 난
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에
Sad and depressed when I wake up
Rain again, 해를 원해
미안해, 재회를 원해서
네가 있길 내 옆에

(traduzione)

Triste e depresso quando mi sveglio
Ancora pioggia, voglio il sole
Mi dispiace, voglio una riunione
Spero che tu sia al mio fianco
Triste e depresso quando mi sveglio
Ancora pioggia, voglio il sole
Mi dispiace, voglio una riunione
Spero che tu sia al mio fianco
Sì, deve essere lo stesso, lo so
Ma non voglio più andare da loro
Non riesco a dormire, il letto è troppo grande
Questo non fa per me, woo
Vieni fuori, quando ti chiamo
o testo
L'ho scritto
Dopotutto, ci tornerò oggi, molto presto, lavoro tutti i giorni
Ora sono un uomo migliore, non riescono nemmeno a prendere
Ci vado ancora, anche oggi, molto velocemente, lavoro tutti i giorni
Ora sono un uomo migliore, non riesco nemmeno a tenerli accanto a me
Triste e depresso quando mi sveglio
Ancora pioggia, voglio il sole
Mi dispiace, voglio una riunione
Spero che tu sia al mio fianco
Triste e depresso quando mi sveglio
Ancora pioggia, voglio il sole
Mi dispiace, voglio una riunione
Spero che tu sia al mio fianco
A te, che di solito non chiedevi molto
L'unica richiesta che ho ricevuto è di essere un uomo migliore
Non mi conosco bene e sono ancora goffo
crea un nuovo look davanti a te
Il lato di me che fluttuava via
Si allontana con il tempo come un aeroplano
sei troppo presto
Così lontano che non posso raggiungerti
lo sai già
Non riesco a connettermi con altre persone
Senza di te la mia vita non ha senso
Siamo velocità diverse, nessuna possibilità
Faccio solo il tuo numero di telefono, è troppo tardi
Non riesco a stabilire una relazione amichevole
Non riesco a trovare una relazione come te
Non posso avere altro che disperazione
Non riesco a trovare una relazione come te
Triste e depresso quando mi sveglio
Ancora pioggia, voglio il sole
Mi dispiace, voglio una riunione
Spero che tu sia al mio fianco
Triste e depresso quando mi sveglio
Ancora pioggia, voglio il sole
Mi dispiace, voglio una riunione
Spero che tu sia al mio fianco