Traduzione del testo della canzone The Faustian Pact - Panzerfaust

The Faustian Pact (originale)

Vanquished ground
From birth till rigor mortis
The vultures damn the hive to the wreaking hole
Descension bound
Where lust defines the order
Till the mass grave that sends the defeated man to the madhouse
And a testament to his ruin;
Absent the fruits of patient toil
He will never lick the wounds
a disease that heightens the senses
In a world of sin, of shit — but in schism —
One gets harder in time
And if destruction be our lot, be it the glory of the slaves
Vanquished ground
From birth till rigor mortis
The vultures damn the hive to the wreaking hole
Descension bound
Where lust defines the order
Voidward shines the suns of perdition
Yetzer Hara — Yetzer Hara — Yetzer Hara
Victor or vanquished
What defines loss?
Twisted in irony;
Encroaching manifest destiny
The sick divine glory
infinitesimal trappings
Weaponize the ages
The Faustian pact is all that the ground may give back.
And bound by it’s own
gaze, was lost and all that the sun made was cast on their iron graves

The Faustian Pact (traduzione)

Terreno vinto
Dalla nascita al rigor mortis
Gli avvoltoi mandano l'alveare nella buca
Discesa vincolata
Dove la lussuria definisce l'ordine
Fino alla fossa comune che manda l'uomo sconfitto al manicomio
E a testamento della sua rovina;
Assenti i frutti della fatica del paziente
Non leccherà mai le ferite
una malattia che intensifica i sensi
In un mondo di peccato, di merda, ma di scisma,
Uno diventa più difficile col tempo
E se la distruzione è la nostra sorte, sia la gloria degli schiavi
Terreno vinto
Dalla nascita al rigor mortis
Gli avvoltoi mandano l'alveare nella buca
Discesa vincolata
Dove la lussuria definisce l'ordine
Nel vuoto brilla i soli della perdizione
Yetzer Hara — Yetzer Hara — Yetzer Hara
Victor o vinti
Cosa definisce la perdita?
Contorto in ironia;
Invadere il destino manifesto
La gloria divina malata
orpelli infinitesimali
Arma i secoli
Il patto faustiano è tutto ciò che la terra può restituire.
E vincolato da proprio
sguardo, era perduto e tutto ciò che il sole ha fatto è stato gettato sulle loro tombe di ferro