Traduzione del testo della canzone XO - PapiTHBK

XO (originale)

Why you play hide and seek with the happiness that I can’t find
Can’t talk to you, but I do, I’m losing my damn mind
You say you love me this feel like its a mistake (ah)
Hit by the flavor but never know what it tastes like
And you be dodging the serious things I say
When I been nothing but clear from the start
Physically free but my heart in prison I listen a lot
It’s probably the reason I’m overthinking
Wish more oftenly that you would tell me what you thinking
You put me in a boat and never told me it was sinking
I don’t trust nobody to the point I’m scared of blinking
You and me together I don’t know what I was thinking
Damn
Then it really hit me
How could you not call me when you pull up to my city
I did everything you did that really hit me deep
But anywhere I heard that you liked walking on the beach so
Now I got you closer baby, please
Take my hand and keep me company
I mean baby who really but me (ya)
And even though I want you here to stay
I know that you go through things everyday
And sometimes I just feel I’m in your way
Ya, okay
Pretty little XO drive me mental
Shawty know she bad so she keep her legs closed
And I heard that she really put you to the test though
Pretty little diva yeah she mix another potion
And I know that you just want someone to listen
Always hear the same thing you want something different
I know every day that you make difficult decisions
You want to be friendly but these girls want competition
Ya, anyway call me shawty
I just want you to love me
Growing up showed you nothing
You still expected nothing
Whoa
Ay, nothing
Whoa, expected nothing, whoa
Ay

(traduzione)

Perché giochi a nascondino con la felicità che non riesco a trovare
Non posso parlarti, ma lo faccio, sto perdendo la testa
Dici che mi ami, sembra che sia un errore (ah)
Colpito dal sapore ma non sai mai che sapore ha
E stai schivando le cose serie che dico
Quando non sono stato altro che chiaro fin dall'inizio
Fisicamente libero ma il mio cuore in prigione ascolto molto
Probabilmente è il motivo per cui sto pensando troppo
Vorrei più spesso che tu mi dicessi cosa stai pensando
Mi hai messo su una barca e non mi hai mai detto che stava affondando
Non mi fido di nessuno al punto che ho paura di sbattere le palpebre
Io e te insieme non so cosa stavo pensando
Dannazione
Poi mi ha davvero colpito
Come hai potuto non chiamarmi quando ti fermi nella mia città
Ho fatto tutto ciò che hai fatto che mi ha davvero colpito in profondità
Ma ovunque ho sentito che ti piaceva camminare sulla spiaggia così tanto
Ora ti ho avvicinato piccola, per favore
Prendi la mia mano e fammi compagnia
Intendo piccola chi davvero tranne me (ya)
E anche se voglio che tu rimanga qui
So che affronti le cose ogni giorno
E a volte sento solo di essere sulla tua strada
Sì, va bene
Il piccolo XO mi guida mentalmente
Shawty sa di essere cattiva, quindi tiene le gambe chiuse
E ho sentito che ti ha davvero messo alla prova
Bella piccola diva sì, lei mescola un'altra pozione
E so che vuoi solo che qualcuno ti ascolti
Ascolta sempre la stessa cosa, vuoi qualcosa di diverso
So che ogni giorno prendi decisioni difficili
Vuoi essere amichevole, ma queste ragazze vogliono competizione
Sì, comunque chiamami shawty
Voglio solo che tu mi ami
Crescere non ti ha mostrato nulla
Non ti aspettavi ancora niente
Whoa
Sì, niente
Whoa, non mi aspettavo niente, whoa
Ay