Traduzione del testo della canzone The Last Man - Parallels, Radio Wolf

The Last Man (originale)

Remember how it used to be, before our Mother wept
Before our needs and industries took everything she had
Burn the bridges, burn the trees, ships fall lifeless on the sea
Ash to ashes, smoke and dust, is there time to turn back now?
If we learn from our mistakes, and learn to give and not just take
Oh for he who denies it first, will get what he deserves…
The last man to walk to walk the earth
Darkness fell upon his dreams, the morning held no sun
Barren streets and plastic soul were all that he had won
Man-made things…
The chance to begin again…
Void of women, void of kin, silence danced like a ghostly friend
All that’s left is loneliness for the ones who couldn’t care less
If we learned to change our ways, and learned to give and not just take
Oh for he who denies it first — the last man to walk the earth
Oh, I believe in you and me, I believe we can be free
And walk together hand in hand, to save the last man

The Last Man (traduzione)

Ricorda com'era prima, prima che nostra Madre piangesse
Prima che i nostri bisogni e le nostre industrie prendessero tutto ciò che aveva
Brucia i ponti, brucia gli alberi, le navi cadono senza vita sul mare
Cenere in cenere, fumo e polvere, c'è tempo per tornare indietro adesso?
Se impariamo dai nostri errori e impariamo a dare e non solo a prendere
Oh, perché chi lo nega per primo, otterrà ciò che si merita...
L'ultimo uomo a camminare per camminare sulla terra
L'oscurità cadde sui suoi sogni, il mattino non tenne il sole
Strade aride e anima di plastica erano tutto ciò che aveva vinto
Cose fatte dall'uomo...
La possibilità di ricominciare...
Senza donne, senza parenti, il silenzio danzava come un amico spettrale
Tutto ciò che resta è la solitudine per quelli a cui non potrebbe importare di meno
Se abbiamo imparato a cambiare i nostri modi e abbiamo imparato a dare e non solo a prendere
Oh, perché colui che lo nega per primo, l'ultimo uomo a camminare sulla terra
Oh, credo in te e in me, credo che possiamo essere liberi
E camminate insieme mano nella mano, per salvare l'ultimo uomo