Traduzione del testo della canzone Guardian Eyes - Particle House

Guardian Eyes (originale)

I can’t believe it
I never felt this way
Nighttime struggling
Turning in to day
Bubble wrap
And shiny cars
You let them pass this time
No need to sleep
I won’t get far
Just following the line
I know this means a lot to you
Guardian eyes and detective suits
If I’m your guy grab and take
And follow every move i make
Please just follow
Please just follow
If you wan’t me
Come and take me
I know you’re watching
Every step I take
Friends and strangers
Is getting in your way
No messing up
No time to lose
I’m always on your mind
I let you win
One last time
Just following the line
I know this means a lot to you
Guardian eyes and detective suits
If I’m your guy grab and take
And follow every move i make
Please just follow
Please just follow
If you want me
Come and take me

(traduzione)

Non riesco a crederci
Non mi sono mai sentito così
Lotta notturna
Passando al giorno
Pluriball
E auto luccicanti
Li lasci passare questa volta
Non c'è bisogno di dormire
Non andrò lontano
Basta seguire la linea
So che questo significa molto per te
Occhi da guardiano e tute da detective
Se sono il tuo ragazzo, prendi e prendi
E segui ogni mia mossa
Per favore, segui
Per favore, segui
Se mi vuoi
Vieni a prendermi
So che stai guardando
Ogni passo che faccio
Amici e sconosciuti
Ti sta ostacolando
Nessun disordine
Non c'è tempo da perdere
Sono sempre nella tua mente
Ti ho lasciato vincere
Un'ultima volta
Basta seguire la linea
So che questo significa molto per te
Occhi da guardiano e tute da detective
Se sono il tuo ragazzo, prendi e prendi
E segui ogni mia mossa
Per favore, segui
Per favore, segui
Se mi vuoi
Vieni a prendermi