Traduzione del testo della canzone Heart and Stone - Particle House, Le June

Heart and Stone (originale)

Ooooh
Ahhh-ah
Ahhh-ah
I won’t lie, if you let me into your mind
I’ve been there, by the door, a million times
Is it my fear what I might dig up there?
A fear to find the resurrected
Ahhh-ah
A moment in wonderland
We’re unified (Ahhh)
I came with an empty hand
You’re beautified
It’s an endless fever
Being alone
I’m an endless river
I’m heart and stone
Ahhh-ah
Ahhh-ah
I won’t lie, I think we made some mistakes (oh)
But no rgrets, I have seen, what that creats
I am the air, the sky and all the dying seas (mm)
But I never meant to displease
Ahhh-ah
A moment in wonderland
We’re unified (Ahhh)
I came with an empty hand
You’re beautified
It’s an endless fever
Being alone
I’m an endless river
I am heart and stone
I don’t know what it is
But I hope that this can still happen
We get over this wall
If we calm down and put down our weapons
Or should we take on the fight?
And be true to what we hold here?
We don’t need to go far
Just anywhere but here
Ahhh-ah
A moment in wonderland
We’re unified (Ahhh)
I came with an empty hand
You’re beautified
It’s an endless fever
Being alone
I’m an endless river
I am heart and stone
(Ahh) Ooh
(Ahh) I’m heart and stone

Heart and Stone (traduzione)

Oooh
Ahh-ah
Ahh-ah
Non mentirò, se mi lasci entrare nella tua mente
Ci sono stato, vicino alla porta, un milione di volte
È la mia paura quello che potrei scavare lassù?
Una paura di trovare il risorto
Ahh-ah
Un momento nel paese delle meraviglie
Siamo uniti (Ahhh)
Sono venuto con una mano vuota
Sei abbellito
È una febbre infinita
Essendo da solo
Sono un fiume infinito
Sono cuore e pietra
Ahh-ah
Ahh-ah
Non mentirò, penso che abbiamo commesso degli errori (oh)
Ma nessun problema, ho visto, cosa crea
Sono l'aria, il cielo e tutti i mari morenti (mm)
Ma non ho mai avuto intenzione di dispiacere
Ahh-ah
Un momento nel paese delle meraviglie
Siamo uniti (Ahhh)
Sono venuto con una mano vuota
Sei abbellito
È una febbre infinita
Essendo da solo
Sono un fiume infinito
Io sono cuore e pietra
Non so cosa sia
Ma spero che ciò possa ancora accadere
Superiamo questo muro
Se ci calmiamo e abbassiamo le armi
O dovremmo affrontare la battaglia?
Ed essere fedele a ciò che teniamo qui?
Non abbiamo bisogno di andare lontano
Proprio ovunque tranne che qui
Ahh-ah
Un momento nel paese delle meraviglie
Siamo uniti (Ahhh)
Sono venuto con una mano vuota
Sei abbellito
È una febbre infinita
Essendo da solo
Sono un fiume infinito
Io sono cuore e pietra
(Ah) Ooh
(Ahh) Sono cuore e pietra