Traduzione del testo della canzone Weight of the World - Pathos

Weight of the World (originale)

I start to wonder most everyday
Why all great moments slip away
I sense a feeling in every way
My human body starts to fade
Feel the weight of the world
On my shoulders as I kneel
From the weight of the world
What do I do for human kind
Feed the hungry lead the blind
Inside it’s growing a changing scape
An inner power rules my faith
Feel the weight of the world
On my shoulders as I kneel
From the weight of the world
Try to save the world from human kind
Try to fight oppression of the mind
Use the power and the will to live
Overload aggression starts to give
I start to travel within myself
Re-discover feelings felt
The center of me my universe
Evolve yourselves and break this curse
Feel the weight of the world
On my shoulders as I kneel
From the weight of the world
Try to save the world from human kind
Try to fight oppression of the mind
Use the power and the will to live
Overload aggression starts to give
Feel the weight of the world
On my shoulders as I kneel
From the weight of the world

Weight of the World (traduzione)

Comincio a chiedermelo ogni giorno
Perché tutti i grandi momenti scivolano via
Sento una sensazione in ogni modo
Il mio corpo umano inizia a svanire
Senti il ​​peso del mondo
Sulle mie spalle mentre mi inginocchio
Dal peso del mondo
Cosa faccio per il genere umano
Dai da mangiare agli affamati guida i ciechi
Al suo interno sta crescendo un paesaggio mutevole
Un potere interiore governa la mia fede
Senti il ​​peso del mondo
Sulle mie spalle mentre mi inginocchio
Dal peso del mondo
Cerca di salvare il mondo dal genere umano
Cerca di combattere l'oppressione della mente
Usa il potere e la voglia di vivere
L'aggressività da sovraccarico inizia a cedere
Comincio a viaggiare dentro di me
Riscopri i sentimenti provati
Il centro di me il mio universo
Evolvete voi stessi e spezzate questa maledizione
Senti il ​​peso del mondo
Sulle mie spalle mentre mi inginocchio
Dal peso del mondo
Cerca di salvare il mondo dal genere umano
Cerca di combattere l'oppressione della mente
Usa il potere e la voglia di vivere
L'aggressività da sovraccarico inizia a cedere
Senti il ​​peso del mondo
Sulle mie spalle mentre mi inginocchio
Dal peso del mondo