Traduzione del testo della canzone Arise - Pathways

Arise (originale)

Bow in the name
Of your one true king
A legacy that’s just beginning
Just beginning
The sound of agony
Torn by this city’s suffering
The skies have wept
And it brought down only tears
They are not broken
This man will rise up from the mountains
To shed light and prosperity
He will not fall
He will, he will not crumble
Prepare for war
Prepare for disaster
Bring down the gates and let him in
Welcome pure destruction
Actualize reconstruction
Burn down the walls
Set fire to the ashes
Burn down the walls
Man of the mountains
Even when the world’s gone under
He will be standing
Mark these words
When the pillars crack
When the ceiling snap
They won’t look back
He will be standing
He will be standing
Man of the mountains
One day the world will sing
«Bow in the name of your one true king»
Rally the architects
And rally the engineers
Rebuild, rebuild
It’s just begun, OH!
As the sun sets, a new city rises
In the name of your one true king
Be free and rejoice
In light of revelations
A renaissance
A renaissance of damnation
Amidst the ignorance
A shroud of darkness
Storms of fear and corruption
Shadow the pain
Blacken their eyes
Speak of the truth he’ll bring
Man of the mountains
One day the world will sing
«Bow in the name of your one true king»
One day the world will sing
«Bow in the name of your one true king»

(traduzione)

Inchinati nel nome
Del tuo unico vero re
Un'eredità che è appena iniziata
Appena iniziato
Il suono dell'agonia
Dilaniato dalla sofferenza di questa città
I cieli hanno pianto
E ha portato solo lacrime
Non sono rotti
Quest'uomo salirà dalle montagne
Per far luce e prosperità
Non cadrà
Lo farà, non crollerà
Preparati per la guerra
Preparati al disastro
Abbassa i cancelli e fallo entrare
Benvenuto alla pura distruzione
Attuare la ricostruzione
Brucia i muri
Dai fuoco alle ceneri
Brucia i muri
Uomo di montagna
Anche quando il mondo è andato a rotoli
Starà in piedi
Segna queste parole
Quando i pilastri si rompono
Quando il soffitto si rompe
Non guarderanno indietro
Starà in piedi
Starà in piedi
Uomo di montagna
Un giorno il mondo canterà
«Inchinati nel nome del tuo unico vero re»
Raduna gli architetti
E raduna gli ingegneri
Ricostruisci, ricostruisci
È appena iniziato, OH!
Quando il sole tramonta, sorge una nuova città
Nel nome del tuo unico vero re
Sii libero e rallegrati
Alla luce delle rivelazioni
Un rinascimento
Una rinascita della dannazione
In mezzo all'ignoranza
Un velo di oscurità
Tempeste di paura e corruzione
Ombreggia il dolore
Annerire i loro occhi
Parla della verità che porterà
Uomo di montagna
Un giorno il mondo canterà
«Inchinati nel nome del tuo unico vero re»
Un giorno il mondo canterà
«Inchinati nel nome del tuo unico vero re»