Traduzione del testo della canzone Nocturnal - Pathways

Nocturnal (originale)

So you think you’re a fucking man
Creating horrors with your bare hands
Striking a girl who loved you so
A girl who loves you so
Like broken glass
My words will cut you
And the tears will flow as steadily as
The blood from your veins
Here I am
I’m killing the lies
As fast as the bruises you put on her face
I’ll show you the meaning of horror
Now you want to destroy yourself
And bring the world down with you
They can’t understand
Bound from the fibers of what it means to become a human
Reach the hand outstretched
How can you live with yourself
Knowing just what you’ve done?
Don’t even think of putting your hands on her again
Never again
You will become
Everything that you have hated
You won’t be able to
Look yourself
In the fucking mirror
Open your fucking eyes
Tell me now
Were you fucking listening to
Me
Were you fucking listening to
Me

Nocturnal (traduzione)

Quindi pensi di essere un fottuto uomo
Creare orrori a mani nude
Colpire una ragazza che ti amava così tanto
Una ragazza che ti ama così tanto
Come vetri rotti
Le mie parole ti taglieranno
E le lacrime scorreranno costantemente come
Il sangue dalle tue vene
Eccomi qui
Sto uccidendo le bugie
Veloce come i lividi che le hai messo sul viso
Ti mostrerò il significato di horror
Ora vuoi distruggerti
E abbatti il ​​mondo con te
Non possono capire
Legato dalle fibre di ciò che significa diventare un essere umano
Raggiungi la mano tesa
Come puoi vivere con te stesso
Sapendo cosa hai fatto?
Non pensare nemmeno di metterle di nuovo le mani addosso
Mai più
Diventerai
Tutto ciò che hai odiato
Non sarai in grado di farlo
Guarda te stesso
Nel fottuto specchio
Apri i tuoi fottuti occhi
Dimmi adesso
Stavi ascoltando, cazzo
Me
Stavi ascoltando, cazzo
Me