Traduzione del testo della canzone Miserae - Pathways

Miserae (originale)

Bring me his heart,
Bring me his soul,
Bring me his God,
So I can kill him.
Blood, that I’ve spilled in the name of your god
That is all that I seen
And I prey on the weak
Bring hell to there homes
I spread your fucking disease.
I’ve started a storm
For which you’ve lost
All control
Now is the time
For your reckoning
You’ll fear the ones you’ve controlled,
And as your body grows cold
I will destroy your deceit.
Bring me his heart
Bring me his soul
Bring me his god
So I can fucking kill him.
Don’t you see that i’m cold,
I’m barely here.
Don’t you see that I claimed my throne,
I’m bringing despair.
You’ll meet the end of my scythe
This eternal night
Extinguish the light
That I may take your life
And at the end of your time
You’ll see me and scream
You’ll pray it’s only a dream.
The black crow seeks
Dust and despair
Pray for redemption
Bring me his heart
Bring me his soul
Bring me his god
Now is the time for your reckoning
You’ll fear the ones you’ve controlled
You will collapse at my feet
I will destroy your deceit
Bring me his heart
Bring me his soul
Bring his god
So I can fucking kill him.

(traduzione)

Portami il suo cuore,
Portami la sua anima,
Portami il suo Dio,
Quindi posso ucciderlo.
Sangue, che ho versato in nome del tuo dio
Questo è tutto ciò che ho visto
E predano i deboli
Porta l'inferno in quelle case
Ho diffuso la tua fottuta malattia.
Ho iniziato una tempesta
Per cui hai perso
Tutto il controllo
Ora è il momento
Per la tua resa dei conti
Temerai quelli che hai controllato,
E mentre il tuo corpo diventa freddo
Distruggerò il tuo inganno.
Portami il suo cuore
Portami la sua anima
Portami il suo dio
Così posso ucciderlo, cazzo.
Non vedi che ho freddo,
Sono a malapena qui.
Non vedi che ho rivendicato il mio trono,
Sto portando disperazione.
Incontrerai la fine della mia falce
Questa notte eterna
Spegni la luce
Che io possa toglierti la vita
E alla fine del tuo tempo
Mi vedrai e urlerai
Pregherai che sia solo un sogno.
Il corvo nero cerca
Polvere e disperazione
Prega per la redenzione
Portami il suo cuore
Portami la sua anima
Portami il suo dio
Ora è il momento della resa dei conti
Temerai quelli che hai controllato
Crollerai ai miei piedi
Distruggerò il tuo inganno
Portami il suo cuore
Portami la sua anima
Porta il suo dio
Così posso ucciderlo, cazzo.