Traduzione del testo della canzone Silver Screen - Patrick Moraz

Silver Screen (originale)

Used to watch them on the silver screen
Every time I could
Waiting on the rainy line with a friend
Oh, the thrill as the lights went dim
The people go quiet and the show begin
Yes, we are ready to take it all in
Oh, the leading lady
Driving me crazy
I will dream of you forever more
Sit yourself right here beside me
Holding hands and smiling quietly
I will never feel the same again
Please mister, can you take us in?

Silver Screen (traduzione)

Li guardavo sul grande schermo
Ogni volta che potevo
Aspettando sulla linea piovosa con un amico
Oh, il brivido mentre le luci si affievolivano
Le persone si zittiscono e lo spettacolo inizia
Sì, siamo pronti a prendere tutto
Oh, la protagonista
Facendomi impazzire
Ti sognerò per sempre
Siediti proprio qui accanto a me
Tenersi per mano e sorridere tranquillamente
Non mi sentirò mai più come prima
Per favore, signore, può farci entrare?