Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone How Long? , di - Patrick Page. Data di rilascio: 27.06.2019
Lingua della canzone: Inglese
How Long?(originale) |
| Hades, my husband, Hades, my light |
| Hades, my darkness |
| If you had heard how he sang tonight |
| You’d pity poor Orpheus! |
| All of his sorrow won’t fit in his chest |
| It just burns like a fire in the pit of his chest |
| And his heart is a bird on a spit in his chest |
| How long, how long, how long? |
| How long? |
| Just as long as Hades is King |
| Nothing comes of wishing on stars |
| And nothing comes of the songs people sing |
| However sorry they are |
| Give them a piece and they’ll take it all |
| Show them the crack and they’ll tear down the wall |
| Lend them an ear and the Kingdom will fall |
| The Kingdom will fall for a song |
| What does he care for the logic of kings? |
| The laws of your underworld? |
| It is only for love that he sings! |
| He sings for the love of a girl! |
| You and your pity don’t fit in my bed |
| You just burn like a fire in the pit of my bed |
| And I turn like a bird on a spit in my bed |
| How long, how long, how long? |
| How long? |
| Just as long as I am your wife |
| It’s true the earth must die |
| But then the earth comes back to life |
| And the sun just goes on rising |
| And how does the sun even fit in the sky? |
| It just burns like a fire in the pit of the sky |
| And the earth is a bird on a spit in the sky |
| How long, how long, how long? |
| (traduzione) |
| Ade, mio marito, Ade, la mia luce |
| Ade, la mia oscurità |
| Se avessi sentito come ha cantato stasera |
| Avresti pietà del povero Orfeo! |
| Tutto il suo dolore non si adatterà al suo petto |
| Brucia solo come un fuoco nella fossa del suo petto |
| E il suo cuore è un uccello sputato nel petto |
| Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo? |
| Per quanto? |
| Finché Ade è il re |
| Nulla viene dal desiderare le stelle |
| E non viene fuori nulla dalle canzoni che la gente canta |
| Per quanto siano dispiaciuti |
| Dai loro un pezzo e lo prenderanno tutto |
| Mostra loro la fessura e abbatteranno il muro |
| Presta loro orecchio e il Regno cadrà |
| Il Regno cadrà per un canto |
| Che cosa gli interessa della logica dei re? |
| Le leggi del tuo mondo sotterraneo? |
| È solo per amore che canta! |
| Canta per amore di una ragazza! |
| Tu e la tua pietà non vi adattate al mio letto |
| Bruci come un fuoco nella fossa del mio letto |
| E mi giro come un uccello allo spiedo nel mio letto |
| Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo? |
| Per quanto? |
| A patto che io sia tua moglie |
| È vero che la terra deve morire |
| Ma poi la terra torna in vita |
| E il sole continua a sorgere |
| E come fa il sole a stare nel cielo? |
| Brucia semplicemente come un fuoco nella fossa del cielo |
| E la terra è un uccello allo spiedo nel cielo |
| Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo? |