Testi di Du får göra som du vill - Patrik Isaksson

Du får göra som du vill (originale)

Vad hade du väntat med livet som varit,
Du letade länge utan att se.
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet,
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl.
Ohohohoh…
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Dagar du hade med vänner omkring dig,
Du minns det med glädje, du minns det med sorg.
För när du försvann och gick bort dig i natten,
Vi hade på känn vi som följde på håll.
Allt du försakat, hur du nu levde,
I världar av smärta, i rum utan ljus.
Nåt borde sagt dig, hur mycket mera
Av kärlek du missat, i rädsla för svek.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Ohohohoh…
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Vad hade du väntat med livet som varit,
Du letade länge utan att se.
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet,
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl…
(Dagar du hade med vänner omkring dig,
Du minns det med glädje, du minns det med sorg.
För när du försvann och gick bort dig i natten,
Vi hade på känn vi som följde på håll)

(traduzione)

Cosa ti aspettavi dalla vita che era,
Hai cercato a lungo senza guardare.
Perdona la mia paura, perdona la mia bontà,
Dovrei stabilire dei limiti, lo so.
Oh oh oh oh…
Fai come vuoi,
Ma non tradirlo mai,
Vivendo sulla tua anima.
Fai come vuoi,
Ma non tradirlo mai,
Che importa…
Giorni che hai avuto con gli amici intorno a te,
Lo ricordi con gioia, lo ricordi con dolore.
Perché quando sei scomparso e te ne sei andato nella notte,
Ci siamo sentiti come se stessimo seguendo da lontano.
Tutto ciò che hai abbandonato, come vivevi ora,
In mondi di dolore, in stanze senza luce.
Qualcosa avrebbe dovuto dirti, quanto di più
Per amore che hai mancato, per paura del tradimento.
Fai come vuoi,
Ma non tradirlo mai,
Vivendo sulla tua anima.
Fai come vuoi,
Ma non tradirlo mai,
Che importa…
Oh oh oh oh…
Fai come vuoi,
Ma non tradirlo mai,
Vivendo sulla tua anima.
Fai come vuoi,
Ma non tradirlo mai,
Vivendo sulla tua anima.
Fai come vuoi,
Ma non tradirlo mai,
Che importa…
Cosa ti aspettavi dalla vita che era,
Hai cercato a lungo senza guardare.
Perdona la mia paura, perdona la mia bontà,
Dovrei stabilire dei limiti, lo so benissimo...
(Giorni che hai avuto con gli amici intorno a te,
Lo ricordi con gioia, lo ricordi con dolore.
Perché quando sei scomparso e te ne sei andato nella notte,
Ci siamo sentiti seguendo da lontano)