Traduzione del testo della canzone Stop the World - Patsy Cline

Stop the World (originale)

You were only fooling,
While I was falling in love,
It’s a story as old as Adam and Eve,
I was making love,
But you were making believe.
You lied to me with kisses,
That I was once dreaming of,
You were only fooling, dear,
While I was falling in love.
(repeat entire verse)

Stop the World (traduzione)

Stavi solo prendendo in giro,
Mentre mi stavo innamorando,
È una storia vecchia quanto Adamo ed Eva,
Stavo facendo l'amore,
Ma stavi facendo credere.
Mi hai mentito con baci,
Che una volta stavo sognando,
Stavi solo prendendo in giro, caro,
Mentre mi stavo innamorando.
(ripetere l'intero verso)