Traduzione del testo della canzone Leavin’ On Your Mind - Patsy Cline

Leavin’ On Your Mind (originale)

If you’ve got leavin' on your mind
Tell me now, get it over
Hurt me now, get it over
If you’ve got leavin' on your mind
If there’s a new love in your heart
Tell me now, get it over
Hurt me now, get it over
If there’s a new love in your heart
Don’t leave me here
In a world
Filled with dreams
That might have been
Hurt me new, get it over
I maybe learn to love again
If there’s a new love in your heart
Tell me now, get it over
Hurt me now, get it over
If there’s a new love in your heart
Hurt me now, get it over
If there’s a new love in your heart

Leavin’ On Your Mind (traduzione)

Se hai intenzione di andartene in mente
Dimmi ora, falla finita
Feriscimi ora, falla finita
Se hai intenzione di andartene in mente
Se c'è un nuovo amore nel tuo cuore
Dimmi ora, falla finita
Feriscimi ora, falla finita
Se c'è un nuovo amore nel tuo cuore
Non lasciarmi qui
In un mondo
Pieno di sogni
Potrebbe essere stato
Feriscimi nuovo, falla finita
Forse imparerò ad amare di nuovo
Se c'è un nuovo amore nel tuo cuore
Dimmi ora, falla finita
Feriscimi ora, falla finita
Se c'è un nuovo amore nel tuo cuore
Feriscimi ora, falla finita
Se c'è un nuovo amore nel tuo cuore