Traduzione del testo della canzone Gratitude - Paul McCartney

Gratitude (originale)

I’m so grateful for everything you’ve ever given me
How can I explain what it means to be loved by you?
By you, loved by you
Loved by you
Show my gratitude, gratitude
Show my gratitude
I want to show my gratitude, gratitude
Yeah
Well, I was lonely, I was living with a memory
But my cold and lonely nights ended when you sheltered me
Loved by you, I was loved by you
Yeah, I was loved by you
I want to show my gratitude, gratitude
Yeah, show my gratitude to you
Gratitude, show my gratitude to you
Mmm, yeah
I should stop loving you
Think what you put me through
But I don’t want to lock my heart away
I will look forward to days when I’d be loving you
Until then, gonna wish and hope and pray
Ya ya ya ya ya!
I want to show my gratitude, gratitude
I want to show my gratitude, show my
Yeah my gratitude
To be loved by you, be loved by you
Loved by you, to be loved by you
Gratitude
Gratitude
Gratitude
Gratitude

Gratitude (traduzione)

Sono così grato per tutto ciò che mi hai dato
Come posso spiegare cosa significa essere amati da te?
Da te, amato da te
Amato da te
Mostra la mia gratitudine, gratitudine
Mostrare la mia gratitudine
Voglio mostrare la mia gratitudine, gratitudine
Sì
Beh, ero solo, vivevo con un ricordo
Ma le mie notti fredde e solitarie sono finite quando mi hai protetto
Amato da te, io sono stato amato da te
Sì, sono stato amato da te
Voglio mostrare la mia gratitudine, gratitudine
Sì, ti mostro la mia gratitudine
Gratitudine, ti mostro la mia gratitudine
Mmm, sì
Dovrei smettere di amarti
Pensa a cosa mi hai fatto passare
Ma non voglio rinchiudere il mio cuore
Aspetterò con ansia i giorni in cui ti amerò
Fino ad allora, desidererò, sperare e pregare
Ya ya ya ya ya!
Voglio mostrare la mia gratitudine, gratitudine
Voglio mostrare la mia gratitudine, mostrare la mia
Sì, la mia gratitudine
Per essere amato da te, essere amato da te
Amato da te, essere amato da te
Gratitudine
Gratitudine
Gratitudine
Gratitudine