Traduzione del testo della canzone Road - Paul McCartney

Road (originale)

We came from nowhere
Hiding from a storm
We cling together
To keep each other warm
The road to somewhere
Stretches through the night
We follow blindly
Heading for the light
I can’t see anymore
The blinding light
It’s just a metaphor
I use when things aren’t going right
We held each other
Praying for a spark
Two crazy partners
Scrambling in the dark
Now where are we going
Searching in the night
We had a feeling
It’s going to be alright
I can’t see anymore
The blinding light
It’s just a metaphor
I use when things aren’t going right
Two crazy partners
Searching in the night
We’ve got a feeling
It’s going to be alright
We follow blindly
Heading for the light
We’ve got a feeling
It’s gonna be
It’s gonna be alright
We came from nowhere
Hiding from a storm
We cling together
To keep each other warm
The road to somewhere
Stretches through the night
We follow blindly
Heading for the light

(traduzione)

Siamo venuti dal nulla
Nascondersi da una tempesta
Ci aggrappiamo
Per tenersi al caldo
La strada per da qualche parte
Si estende per tutta la notte
Seguiamo alla cieca
Verso la luce
Non riesco più a vedere
La luce accecante
È solo una metafora
Uso quando le cose non vanno per il verso giusto
Ci siamo tenuti l'un l'altro
Pregare per una scintilla
Due partner pazzi
Arrampicarsi nel buio
Ora dove stiamo andando
Ricerca nella notte
Avevamo una sensazione
Andrà tutto bene
Non riesco più a vedere
La luce accecante
È solo una metafora
Uso quando le cose non vanno per il verso giusto
Due partner pazzi
Ricerca nella notte
Abbiamo una sensazione
Andrà tutto bene
Seguiamo alla cieca
Verso la luce
Abbiamo una sensazione
Sarà
Andrà tutto bene
Siamo venuti dal nulla
Nascondersi da una tempesta
Ci aggrappiamo
Per tenersi al caldo
La strada per da qualche parte
Si estende per tutta la notte
Seguiamo alla cieca
Verso la luce