Traduzione del testo della canzone After The Ball/Million Miles - Paul McCartney, Wings

After The Ball/Million Miles (originale)

After the ball, after the ball, you were the one out in the hall
You were the one, the one who would love me, after the ball.
After the ball, after the ball, you were the one out in the hall
You were the one, the one who would love me, after the ball.
Well, I arrived, looked around but the room was full of strangers
Nowhere was a freindly face to be found.
Later on, I awoke, but the party it was over
There you were waiting to bring me 'round.
How many million miles, day-oh?
How many million miles, day-oh?
When I get up, up, up in the morning, whoa!
Lord I know.
When I look up, up, up in the morning, whoa!
Lord I know.
How many million miles, day-oh?
How many million miles, day-oh?
How many million miles, day-oh?

(traduzione)

Dopo la palla, dopo la palla, eri tu quello fuori nella sala
Eri tu, quello che mi avrebbe amato, dopo il ballo.
Dopo la palla, dopo la palla, eri tu quello fuori nella sala
Eri tu, quello che mi avrebbe amato, dopo il ballo.
Bene, sono arrivato, mi sono guardato intorno ma la stanza era piena di sconosciuti
Da nessuna parte era possibile trovare un volto amichevole.
Più tardi, mi sono svegliato, ma la festa era finita
Lì stavi aspettando di portarmi in giro.
Quanti milioni di miglia, giorno-oh?
Quanti milioni di miglia, giorno-oh?
Quando mi alzo, mi alzo, mi sveglio la mattina, whoa!
Signore, lo so.
Quando alzo lo sguardo, in alto, in alto la mattina, whoa!
Signore, lo so.
Quanti milioni di miglia, giorno-oh?
Quanti milioni di miglia, giorno-oh?
Quanti milioni di miglia, giorno-oh?