Traduzione del testo della canzone Country Dreamer - Paul McCartney, Wings

Country Dreamer (originale)

I’d like to walk in a field with you,
Take my hat and my boots off too.
I’d like to lie in a field with you.
Would you like to do it too, may?
Would you like to do it too?
I’d like to stand in a stream with you,
Roll my trousers up and not feel blue.
I’d like to wash in a stream with you.
Would you like to do it too?
You and I, country dreamer,
When there’s nothing else to do;
Me oh my, country dreamer,
Make a country dream come true.
I’d like to climb up a hill with you,
Stand on top and admire the view.
I’d like to roll down a hill with you.
Would you like to do it too, may?
Would you like to do it too?
I’d like to climb up a hill with you,
Take my hat and my boots off too.
I’d like to lie in a field with you.
Would you like to do it too, may?
Would you like to do it too?

(traduzione)

Mi piacerebbe camminare in un campo con te,
Togliti anche il mio cappello e i miei stivali.
Vorrei mentire in un campo con te.
Ti piacerebbe farlo anche tu, vero?
Ti piacerebbe farlo anche tu?
Mi piacerebbe stare in un stream con te,
Arrotolami i pantaloni e non sentirti triste.
Vorrei lavarmi in un flusso con te.
Ti piacerebbe farlo anche tu?
Tu ed io, sognatore di campagna,
Quando non c'è nient'altro da fare;
Io oh mio, sognatore di campagna,
Realizza un sogno in campagna.
Mi piacerebbe salire su una collina con te,
Sali in cima e ammira il panorama.
Mi piacerebbe rotolare giù per una collina con te.
Ti piacerebbe farlo anche tu, vero?
Ti piacerebbe farlo anche tu?
Mi piacerebbe salire su una collina con te,
Togliti anche il mio cappello e i miei stivali.
Vorrei mentire in un campo con te.
Ti piacerebbe farlo anche tu, vero?
Ti piacerebbe farlo anche tu?