Traduzione del testo della canzone Crush - Paul van Dyk, Alex M.O.R.P.H., Woody Van Eyden

Crush (originale)

Can’t run away, can’t run away from me
I’ll navigate the seven seas just to find you
Can’t hide away, can’t hide away from me
I’ll be a shadow when the sun don’t shine
I’ll be a fly on the wall, your wreckingball, your wakeup call
on a sleepless night
I’ll be your cigarettsmoke, your junkies dope, you’ll be hanging
by a thread and i’ll be holding the rope
Chorus
Cars and planes and boats won’t do, yeah you can be sure i’ll
find you
I know you want me Why won’t you see me?
If I suffer than you’ll too, i’m not alone out in the blue
You can’t escape me I won’t just disappear
Can’t fly away, can’t fly away from me, I’ll grab your wings and
pull back down
Can’t walk away, can’t walk away from me, can’t you understand
we’re ment to be
I’ll be the souls on your feet
Your sticky sheet
Your big black cloud on a sunny day
I’ll be your shoulders chip, your sinking ship
Dont' try to turn the page, it’s not that easy to split
(chorus)
I know you want me!
(chorus X2)

Crush (traduzione)

Non posso scappare, non posso scappare da me
Navigherò nei sette mari solo per trovarti
Non posso nascondermi, non posso nascondermi da me
Sarò un'ombra quando il sole non splende
Sarò una mosca sul muro, la tua palla da demolizione, il tuo campanello d'allarme
in una notte insonne
Sarò il tuo fumo di sigaretta, i tuoi drogati drogati, sarai impiccato
da un filo e terrò la corda
Coro
Le auto, gli aerei e le barche non vanno bene, sì, puoi star certo che lo farò
Ti trovo
So che mi vuoi perché non mi vedi?
Se soffro anche io di te, non sono solo in mezzo al blu
Non puoi sfuggirmi non scomparirò
Non posso volare via, non puoi volare via da me, prenderò le tue ali e
tira indietro
Non puoi andartene, non puoi andartene da me, non riesci a capire
siamo destinati a essere
Sarò le anime ai tuoi piedi
Il tuo foglio appiccicoso
La tua grande nuvola nera in una giornata di sole
Sarò il tuo chip per le spalle, la tua nave che affonda
Non provare a girare pagina, non è così facile dividere
(coro)
So che mi vuoi!
(CORO (x2)