Traduzione del testo della canzone Forbidden Fruit - Paul van Dyk

Forbidden Fruit (originale)

What you see you must not touch, what you see
What you want you cannot have, what you want
As Adam plucked the apple from the tree he never realised
A chemical and biological attraction, came to be
Consummate, your one desire
Physically connect as one
To copulate, will quench the fire
Burning fiercely in the soul and mind
What you want
You know you can’t touch
What you see
You know you can’t have
What you need
It’s just what you feel
What you can’t have
You want more and more
Once you’ve had a taste you’re hypnotized
Forbidden fruit resist the call
An appetite, to self-indulge
Keep’s growing stronger by the day
Your self-control, you’re bound to lose
If you continue in this feverish way
Once you’ve had a taste you’re hypnotized
Forbidden fruit resist the call
Don’t be drawn into it’s sweet desires
Forbidden fruit can change it’s form
Everything is spiritual, everything has a spirit, everything is brought to
You by the creator
As Adam plucked the apple from the tree he never realised
A chemical and biological attraction, came to be
Why, why did man create all of these things?

Forbidden Fruit (traduzione)

Quello che vedi non lo devi toccare, quello che vedi
Quello che vuoi non lo puoi avere, quello che vuoi
Non se ne accorse mai quando Adamo raccolse la mela dall'albero
È nata un'attrazione chimica e biologica
Consumato, il tuo unico desiderio
Collegati fisicamente come uno
Copulare, spegnerà il fuoco
Bruciando ferocemente nell'anima e nella mente
Ciò che vuoi
Sai che non puoi toccare
Quello che vedi
Sai che non puoi avere
Quello di cui hai bisogno
È solo quello che senti
Quello che non puoi avere
Vuoi sempre di più
Una volta che hai avuto un assaggio, sei ipnotizzato
Il frutto proibito resiste alla chiamata
Un appetito, da appagare
Keep sta diventando più forte di giorno in giorno
Il tuo autocontrollo, sei destinato a perdere
Se continui in questo modo febbrile
Una volta che hai avuto un assaggio, sei ipnotizzato
Il frutto proibito resiste alla chiamata
Non lasciarti trascinare dai suoi dolci desideri
Il frutto proibito può cambiarne la forma
Tutto è spirituale, tutto ha uno spirito, tutto è portato a
Tu dal creatore
Non se ne accorse mai quando Adamo raccolse la mela dall'albero
È nata un'attrazione chimica e biologica
Perché, perché l'uomo ha creato tutte queste cose?