Traduzione del testo della canzone Kaleidoscope - Paul van Dyk

Kaleidoscope (originale)

In the kaleidoscope of chaos
The headline reads:
«We're going to extremes»
And people are left with no dreams
No dreams
Theres nothing but a memory
Are we a reflection, of life?
(It's a) long long way from here to there
Kaleidoscope of chaos
Are we a reflection, of life?
(It's a) long long way from here to there
(Are we a reflection), of life?
(It's a long long way from here to there) Kaleidoscope of chaos
(Are we a reflection), of life?
(It's a) long long way from here to there
In the kaleidoscope of madness
It’s not what it seems
Life hold’s the answers
People can find their dreams
Their dreams
Are we a reflection, of life?
(It's a) long long way from here to there
Kaleidoscope of chaos
Are we a reflection, of life
(It's a) long long way from here to there
Are we a reflection, of life?
(It's a) long long way from here to there
Kaleidoscope of chaos

Kaleidoscope (traduzione)

Nel caleidoscopio del caos
Il titolo recita:
«Stiamo andando agli estremi»
E le persone rimangono senza sogni
Nessun sogni
Non c'è altro che un memoria
Siamo un riflesso, della vita?
(È una) lunga strada da qui a là
Caleidoscopio del caos
Siamo un riflesso, della vita?
(È una) lunga strada da qui a là
(Siamo un riflesso), della vita?
(È molto lungo da qui a lì) Caleidoscopio del caos
(Siamo un riflesso), della vita?
(È una) lunga strada da qui a là
Nel caleidoscopio della follia
Non è ciò che sembra
La vita è la risposta
Le persone possono trovare i loro sogni
I loro sogni
Siamo un riflesso, della vita?
(È una) lunga strada da qui a là
Caleidoscopio del caos
Siamo un riflesso, della vita
(È una) lunga strada da qui a là
Siamo un riflesso, della vita?
(È una) lunga strada da qui a là
Caleidoscopio del caos