Traduzione del testo della canzone Come Back and Stay - Paul Young

Come Back and Stay (originale)

Since you’ve been gone
I shut my eyes
And I fantasize
That you’re here with me
Will you ever return?
I won’t be you satisfied
Till you’re by my side
Don’t wait any longer…
Why don’t you come back?
Please hurry, why don’t you come back?
Please hurry…
Come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
You said goodbye
I was trying to hide
What I felt inside
Until you passed me by
You said you’d return
You said that you’d be mine
Till the end of time
Don’t wait any longer
Why don’t you come back?
Please hurry, why don’t you come back?
Please hurry…
Come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
Since you’ve been gone
Opened my eyes
And I realize
What we had together
Will you ever return?
I’ll have you change your mind
If you won’t stay mine
Just love me forever
Love me forever
Why don’t you come back?
Please hurry, why don’t you come back?
Please hurry, why don’t you come back?
Please hurry, why don’t you come back?
Please hurry, why don’t you come back?
Please hurry
Just come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
Come back and stay for good this time
Don’t ever leave me

Come Back and Stay (traduzione)

Da quando te ne sei andato
Chiudo gli occhi
E io fantastico
Che sei qui con me
Tornerai mai?
Non sarò soddisfatto
Finché non sarai al mio fianco
Non aspettare oltre...
Perché non torni?
Per favore, sbrigati, perché non torni?
Per favore sbrigati…
Torna e resta per sempre questa volta
Torna e resta per sempre questa volta
Hai detto addio
Stavo cercando di nascondermi
Quello che ho sentito dentro
Fino a quando non mi sei passato accanto
Hai detto che saresti tornato
Hai detto che saresti stato mio
Fino alla fine dei tempi
Non aspettare oltre
Perché non torni?
Per favore, sbrigati, perché non torni?
Per favore sbrigati…
Torna e resta per sempre questa volta
Torna e resta per sempre questa volta
Da quando te ne sei andato
Ho aperto gli occhi
E me ne rendo conto
Quello che abbiamo avuto insieme
Tornerai mai?
Ti farò cambiare idea
Se non rimarrai mio
Amami per sempre
Amami per sempre
Perché non torni?
Per favore, sbrigati, perché non torni?
Per favore, sbrigati, perché non torni?
Per favore, sbrigati, perché non torni?
Per favore, sbrigati, perché non torni?
Per favore sbrigati
Torna e resta per sempre questa volta
Torna e resta per sempre questa volta
Torna e resta per sempre questa volta
Torna e resta per sempre questa volta
Non lasciarmi mai