Testi di I'm Gonna Tear Your Playhouse Down - Paul Young

I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (originale)

I’M GONNA TEAR YOUR PLAYHOUSE DOWN
You think you’ve got it all set up,
You think you’ve got the perfect plan
To charm everyone you see
And playing any game you can.
But I’ve got news for you,
I hope it don’t hit you too hard.
One of these days while y
Ou’re at play
I’m gonna catch you off guard.
I’m gonna tear your playhouse down pretty soon.
I’m gonna tear your playhouse down room by room.
You make our lives a stress and strain
Using the power ploy.
All you do is pass around
Hearts you use as play toys.
You’ve been playing madly
With every mind in town.
So what you gonna do when you look up one day
And see your playhouse tumbling down.
I’m gonna tear your playhouse down pretty soon.
I’m gonna tear your playhouse down room by room.
You think you’ve got it all set up,
You think you’ve got the perfect plan
To charm everyone you see
And playing any game you can.
You’ve been playing madly
With every mind in town.
Oh, what you gonna do when you look up one day
And see your playhouse tumb
Ling down.
I’m gonna tear your playhouse down pretty soon.
I’m gonna tear your playhouse down room by room.
I’m gonna tear your playhouse down pretty soon.
I’m gonna tear your playhouse down room by room by room.
(repeat ad lib.

(traduzione)

FACCIO A DISTRUGGERE LA TUA CASETTA DEI GIOCHI
Pensi di aver tutto pronto,
Pensi di avere il piano perfetto
Per affascinare tutti quelli che vedi
E giocare a qualsiasi gioco possibile.
Ma ho una notizia per te,
Spero che non ti colpisca troppo.
Uno di questi giorni mentre y
Ci stiamo giocando
Ti prenderò alla sprovvista.
Presto demolirò la tua casetta.
Demolirò la tua casetta stanza per stanza.
Rendi le nostre vite stressanti e faticose
Usando lo stratagemma di potere.
Tutto ciò che fai è passare in giro
Cuori che usi come giocattoli.
Hai giocato all'impazzata
Con ogni mente in città.
Quindi cosa farai quando alzerai lo sguardo un giorno
E guarda la tua casetta crollare
Presto demolirò la tua casetta.
Demolirò la tua casetta stanza per stanza.
Pensi di aver tutto pronto,
Pensi di avere il piano perfetto
Per affascinare tutti quelli che vedi
E giocare a qualsiasi gioco possibile.
Hai giocato all'impazzata
Con ogni mente in città.
Oh, cosa farai quando alzerai lo sguardo un giorno
E guarda la tua casetta crollare
Sdraiati.
Presto demolirò la tua casetta.
Demolirò la tua casetta stanza per stanza.
Presto demolirò la tua casetta.
Demolirò la tua casetta stanza per stanza per stanza.
(ripeti ad lib.