Testi di Yesterday - Pax217

Yesterday (originale)

Come on come on just relax.
Whoa whoa take a breath.
Come on come on it’s okay.
You can forget yeaterday.
Man and our philosophies.
Man and our psychologies.
Seem to throw away.
Need to throw away.
Everything gets in the way.
We’re forced to give an apology.
And I can’t seem to get it out of my head (my head).
I can feel the tension rising think think think.
Yesterday is burned away.
You’ll never ever earn your way.
You’ll never understand.
You’ll never understand today.
What’s gone is gone, what’s done is done.
We have to devide to become one.
I can’t believe the things I said.
(my days go by so slow they’re unforgettable)
You’re gonna break down today.
Take a breath for tomorrow
may not make its way to you.
So watch the heart in you.
My heart can’t help but
start to rot, rot at an early age.
As I think too much and
lose the peace in all my rage.
Yesterday’s a memory.
So throw it all away.
You can forget about yesterday.
So throw it all away.

(traduzione)

Dai dai rilassati.
Whoa whoa fai un respiro.
Dai dai va bene.
Puoi dimenticare ieri.
L'uomo e le nostre filosofie.
L'uomo e le nostre psicologie.
Sembra buttare via.
Hai bisogno di buttare via.
Tutto si mette in mezzo.
Siamo costretti a scusarci.
E non riesco a togliermela dalla testa (la testa).
Riesco a sentire la tensione salire, pensare, pensare, pensare.
Ieri è bruciato.
Non guadagnerai mai a modo tuo.
Non capirai mai.
Non capirai mai oggi.
Ciò che è andato è andato, ciò che è stato fatto.
Dobbiamo cercare di diventarlo.
Non riesco a credere alle cose che ho detto.
(i miei giorni trascorrono così lentamente che sono indimenticabili)
Oggi ti abbatterai.
Fai un respiro per domani
potrebbe non arrivare a te.
Quindi guarda il cuore in te.
Il mio cuore non può fare a meno
inizia a marcire, a marcire in tenera età.
Come penso troppo e
perdere la pace con tutta la mia rabbia.
Ieri è un ricordo.
Quindi butta tutto via.
Puoi dimenticare ieri.
Quindi butta tutto via.