Traduzione del testo della canzone Moving On - Pay No Respect

Moving On (originale)

Dedication
Commitment
It’s all a fucking waste
All the values that you hold
Seem to be built on bad taste
I can tell just by the look on your face
You never really gave a shit anyway
You did what you did
Watch your world come crashing down
When you realise that your whole life is a lie
My heart won’t bleed you dry
From your life
I’m not the monster you always thought I was
It’s not as if I was begging to be friends
And for what just so you could stab me in the back
Fuck what you done
Fuck what happened
I’m moving on
Time to be strong
This whole situation is pointless suffering
For what you did for what you done
You’ve brought this on yourself
Time to look at yourself in the mirror
It’s time to move on
It’s time to be strong
Everything you were has been destroyed
I’m moving on
Time to be strong.

Moving On (traduzione)

Dedizione
Impegno
È tutto un fottuto spreco
Tutti i valori che hai
Sembrano essere costruiti sul cattivo gusto
Posso dirlo solo dall'espressione del tuo viso
Comunque non te ne sei mai fregato davvero
Hai fatto quello che hai fatto
Guarda il tuo mondo crollare
Quando ti rendi conto che tutta la tua vita è una bugia
Il mio cuore non ti farà sanguinare
Dalla tua vita
Non sono il mostro che hai sempre pensato che fossi
Non è come se stessi implorando di essere amici
E per quello che solo così potresti pugnalarmi alla schiena
Fanculo quello che hai fatto
Fanculo quello che è successo
Sto andando avanti
È ora di essere forti
L'intera situazione è una sofferenza inutile
Per quello che hai fatto per quello che hai fatto
L'hai portato tu stesso
È ora di guardarti allo specchio
È ora di andare avanti
È tempo di essere forti
Tutto quello che eri è stato distrutto
Sto andando avanti
È ora di essere forti.