Traduzione del testo della canzone Beam, Pt. 2 - Jackboy

Beam, Pt. 2 (originale)

You light up my heart like a Glock with a beam
Then you tear it apart like the knees on my jeans
Now I’m falling apart, you make me wanna scream
Put a hole in your heart with that-
Glock with a beam, Glock with a beam
Don’t fall in love 'cause it’s not what it seems
Remember you said that I’m stuck in a dream
You make me bitter, you’re making me mean
Hopping out with a Glock
Shoot straight for the top
I’m everything that he not
My pockets stuffed up with guap
My car fresh off the lot
But baby, I’m not bragging
I’m still a project baby, this big ol' Glock got my pants sagging
I’m still a project baby so when life get tough, I don’t do no nagging
Glock with a beam, I keep it tucked, lil' Jack don’t do no lacking
In the club, he packing
Got it on him while he rapping
Do a show then back to trapping
Know Jack gon' get that pack in
don’t do no slacking
I’m in the field just like John Madden
Cause karma, I don’t do no ratting
This cologne do no smacking
Glock with a beam, laser go tagging
I can turn it to a massacre
In the booth, don’t do no flagging
Don’t make me come change that
Glock with a beam, Glock with a beam
Don’t fall in love 'cause it’s not what it seems
Remember you said that I’m stuck in a dream
You make me bitter, you’re making me mean
You was on my wishlist, now you on my hit list
This-This type of ish get a boy throat slit
Hope this motivates you to be hoeless
You can tell I hate him by the way that I wrote this
Dope this flow is, harder than the
Caught him with the beam so my trigger finger focused
Mr. I’m too clean to be seen at my lowest
Mr. Do you dirty and hope that you don’t notice
Glock with a beam, Glock with a beam
Don’t fall in love 'cause it’s not what it seems
Remember you said that I’m stuck in a dream
You make me bitter, you’re making me mean
Glock with a beam, Glock with a beam
Don’t fall in love 'cause it’s not what it seems
Remember you said that I’m stuck in a dream
You make me bitter, you’re making me mean

Beam, Pt. 2 (traduzione)

Illumini il mio cuore come una Glock con un raggio
Poi lo fai a pezzi come le ginocchia dei miei jeans
Ora sto cadendo a pezzi, mi fai venire voglia di urlare
Fai un buco nel tuo cuore con quello-
Glock con un raggio, Glock con un raggio
Non innamorarti perché non è come sembra
Ricorda che hai detto che sono bloccato in un sogno
Mi rendi amaro, mi rendi cattivo
Uscire con una Glock
Spara dritto in cima
Sono tutto ciò che lui non
Le mie tasche si sono riempite di guap
La mia auto appena uscita dal parcheggio
Ma piccola, non mi sto vantando
Sono ancora un progetto bambino, questo grande vecchio Glock mi ha fatto cascare i pantaloni
Sono ancora un bambino di progetto, quindi quando la vita diventa dura, non faccio nient'altro
Glock con un raggio, lo tengo nascosto, lil' Jack non manca
Nel club, fa le valigie
Ce l'ho addosso mentre rappava
Fai uno spettacolo e poi torna al trapping
Sappi che Jack prenderà quel pacchetto
non fare no allentamento
Sono in campo proprio come John Madden
Perché karma, non faccio alcun voto
Questa colonia non fa schioccare
Glock con un raggio, laser go tagging
Posso trasformarlo in un massacro
Nello stand, non segnalare
Non farmi venire a cambiarlo
Glock con un raggio, Glock con un raggio
Non innamorarti perché non è come sembra
Ricorda che hai detto che sono bloccato in un sogno
Mi rendi amaro, mi rendi cattivo
Eri nella mia lista dei desideri, ora nella mia lista dei risultati
Questo-questo tipo di ish ottiene un taglio alla gola di un ragazzo
Spero che questo ti motivi a essere senza zappa
Puoi dire che lo odio dal modo in cui l'ho scritto
Dope questo flusso è, più difficile del
L'ho catturato con il raggio in modo che il mio dito del grilletto si concentri
Signor, sono troppo pulito per essere visto al minimo
Mr. Ti sporchi e spero che non te ne accorga
Glock con un raggio, Glock con un raggio
Non innamorarti perché non è come sembra
Ricorda che hai detto che sono bloccato in un sogno
Mi rendi amaro, mi rendi cattivo
Glock con un raggio, Glock con un raggio
Non innamorarti perché non è come sembra
Ricorda che hai detto che sono bloccato in un sogno
Mi rendi amaro, mi rendi cattivo