Traduzione del testo della canzone It's Around - Payroll Giovanni, Cardo

It's Around (originale)

Cardo Got Wings
Oh, they know that shit around
I don’t sell dreams, ‘cause I’m too busy livin' ‘em
And I don’t flash stacks, ‘cause I’m too busy flippin' ‘em (Yeah)
Watch forty G’s at the minimum (Forty)
Ask about Pay, since a youngin', I been killin' ‘em (Yuh)
Don’t bring dude around me, his vibe — I ain’t feelin' him (Nah)
I know a snake before it hiss, when it strike, just hope it miss
I can’t hold convos with niggas on that hopin' shit
I just used a condo for merch, I’m on some focused shit (Yeah)
BYLUG the label, 2−6 what I’m rollin' with
Pockets on some swollen shit, Patek on some frozen shit (Whew!)
Niggas blowin' money every day, I’m like what gold is this?
Niggas tryna spend the most, I’m out here tryna get the most
Write a check and get a Ghost, on me, you gon' get approached (Yuh)
By a crazy-lookin' nigga, I suggest you pay him, bro (Please)
Lil boys say the most, grown men say the least
Paid the cost to be the boss, got my invoice and my receipt, nigga
Money don’t make you no realer
But I rather be a real rich nigga than a real broke nigga
Two choices growin' up: a job or dope dealer (Which one?)
Made myself a boss, I answer to no nigga
I don’t need it on the flyer, they gon' know we in town (Oh, they know)
They gon' know we in town (Yeah)
I don’t know flash money or guns, but they know it’s around (Yeah, they know)
Oh, they know it’s around
I fronted work to have-nots, so they can have knots (Uh)
Now, I’m on the Ave in the Benz with the ragtop
Sippin' Louis XIII out a red cup (Yuh)
Plottin' on a black ‘Rrari with the red guts (Yeah)
I was baggin' rigs up before Exotic started wholesalin'
Saw some different profit (Yuh), no time for the gossip
Hit me up when you find a better topic
Like how to make money while vacatin' at the tropics (Boy)
I’m on some family wealth shit, you on some all-for-self shit
So, tell me how you broke, but you greedy and you selfish?
(How?)
Let that be a lesson, bruh, you fuck your own blessings up (You)
Burnin' bridges with niggas that would’ve helped you level up (Dummy)
Back when I would peddle dust, a nigga used to settle much
Rockin' a rubber band, but wishin' I was Bezel’d up
So, I started grindin' tough, now I’m shinin' diamonds up (Yeah)
Niggas change on you when they see you climbin' up (Fuck ‘em!)
Money don’t make you no realer
But I rather be a real rich nigga than a real broke nigga
Two choices growin' up: a job or dope dealer (Which one?)
Made myself a boss, I answer to no nigga
I don’t need it on the flyer, they gon' know we in town (Oh, they know)
They gon' know we in town (Yeah)
I don’t know flash money or guns, but they know it’s around (Yeah, they know)
Oh, they know it’s around

It's Around (traduzione)

Cardo ha le ali
Oh, conoscono quella merda in giro
Non vendo sogni, perché sono troppo impegnato a viverli
E non faccio lampeggiare gli stack, perché sono troppo impegnato a lanciarli (Sì)
Guarda quaranta G come minimo (quaranta)
Chiedi di Pay, da quando sono giovane, li ho uccisi (Yuh)
Non portare il tizio intorno a me, la sua atmosfera - non lo sento (Nah)
Conosco un serpente prima che sibilo, quando colpisce, spero solo che manchi
Non riesco a tenere conversazioni con i negri su quella merda speranzosa
Ho appena usato un condominio per il merchandising, sono su qualche merda mirata (Sì)
BYLUG l'etichetta, 2-6 con cosa sto rotolando
Tasche su qualche merda gonfia, Patek su qualche merda congelata (Whew!)
I negri soffiano soldi ogni giorno, sono tipo che oro è questo?
I negri cercano di spendere di più, io sono qui fuori e cerco di ottenere il massimo
Scrivi un assegno e ottieni un fantasma, su di me verrai avvicinato (Yuh)
Per un negro dall'aspetto pazzo, ti suggerisco di pagarlo, fratello (per favore)
I ragazzini dicono di più, gli adulti dicono di meno
Ho pagato il costo per essere il capo, ho ricevuto la mia fattura e la mia ricevuta, negro
I soldi non ti rendono più reale
Ma preferisco essere un vero negro ricco che un vero negro al verde
Due scelte che crescono: un lavoro o uno spacciatore (quale?)
Mi sono reso un capo, non rispondo a nessun negro
Non ne ho bisogno sul volantino, sapranno che siamo in città (Oh, lo sanno)
Sapranno che siamo in città (Sì)
Non conosco soldi flash o pistole, ma sanno che è in giro (Sì, lo sanno)
Oh, sanno che è in giro
Ho fronteggiato il lavoro con non abbienti, così possono avere dei nodi (Uh)
Ora, sono sull'Ave nella Benz con il ragtop
Sorseggiando Luigi XIII da una tazza rossa (Yuh)
Tramando su un Rrari nero con le budella rosse (Sì)
Stavo caricando le piattaforme prima che Exotic iniziasse a vendere all'ingrosso
Ho visto un profitto diverso (Yuh), non c'è tempo per i pettegolezzi
Contattami quando trovi un argomento migliore
Ad esempio come fare soldi mentre si va in vacanza ai tropici (Ragazzo)
Io sono su qualche merda di ricchezza di famiglia, tu su qualche merda tutto per sé
Allora, dimmi come hai rotto, ma sei avido ed egoista?
(Come?)
Lascia che sia una lezione, amico, incasini le tue stesse benedizioni (tu)
Bruciando ponti con i negri che ti avrebbero aiutato a salire di livello (manichino)
Ai tempi in cui spacciavo polvere, un negro si accontentava di molte cose
Rocking un elastico, ma vorrei essere Bezel's up
Quindi, ho iniziato a macinare duro, ora sto brillando di diamanti (Sì)
I negri cambiano su di te quando ti vedono salire (Fanculo!)
I soldi non ti rendono più reale
Ma preferisco essere un vero negro ricco che un vero negro al verde
Due scelte che crescono: un lavoro o uno spacciatore (quale?)
Mi sono reso un capo, non rispondo a nessun negro
Non ne ho bisogno sul volantino, sapranno che siamo in città (Oh, lo sanno)
Sapranno che siamo in città (Sì)
Non conosco soldi flash o pistole, ma sanno che è in giro (Sì, lo sanno)
Oh, sanno che è in giro