| Yeah
| Sì
|
| Helly
| Diamine
|
| You know
| Sai
|
| Shit don’t change
| Merda non cambia
|
| Helluva made this beat, baby
| Helluva ha fatto questo ritmo, piccola
|
| When you broke you everybody’s friend
| Quando hai rotto sei amico di tutti
|
| Shit gon' change when you get a Benz
| La merda cambierà quando avrai una Benz
|
| The game gon' test you, it’s gon' try to stretch you
| Il gioco ti metterà alla prova, cercherà di allungarti
|
| But if you grind it out, I swear the game will bless you (I swear)
| Ma se lo macini, ti giuro che il gioco ti benedirà (lo giuro)
|
| Pointers in the bezel make 'em treat you special
| I puntatori nella lunetta li rendono speciali per te
|
| Move my family out the ghetto, I deserve a medal (Yeah)
| Sposta la mia famiglia fuori dal ghetto, mi merito una medaglia (Sì)
|
| Who would think that kid runnin' up strapped, moe
| Chi penserebbe che quel ragazzo che corre su allacciato, moe
|
| Could give his family everything they asked for?
| Potrebbe dare alla sua famiglia tutto ciò che hanno chiesto?
|
| I done been ballin' and back, bro
| Ho fatto ballare e tornare indietro, fratello
|
| Move weight, my back broke
| Sposta il peso, mi si è rotta la schiena
|
| In coupes, we crack jokes
| Nelle coupé, facciamo battute
|
| «Not bad for black folks»
| «Non male per i neri»
|
| Is what my neighbors say when they see the foreign skate away
| È quello che dicono i miei vicini quando vedono lo straniero andare via
|
| Still got paper plates, fresh as fuck, I do this every day
| Ho ancora piatti di carta, freschi come un cazzo, lo faccio tutti i giorni
|
| You should see the shit I don’t show, the shit I don’t post
| Dovresti vedere la merda che non mostro, la merda che non pubblico
|
| Bring your bitch around us for a day, I bet she don’t want
| Porta con noi la tua puttana per un giorno, scommetto che non vuole
|
| Your broke ass with no crib and no cash
| Il tuo culo rotto senza culla e senza contanti
|
| No work or no bag, no sense and no class
| Niente lavoro o niente borsa, niente senso e niente classe
|
| In the 6, I rolled past, I just cruise, don’t go fast
| Nel 6, sono passato oltre, vado in crociera, non vado veloce
|
| I want you bitches to see me, I know I make it look easy
| Voglio che voi puttane mi vediamo, so che lo faccio sembrare facile
|
| My reputation proceeds me, lame niggas, they irrelevant
| La mia reputazione mi procede, negri zoppi, sono irrilevanti
|
| Ain’t gotta sell a brick, I’m catchin' every blessing sent (Blessed)
| Non devo vendere un mattone, sto catturando ogni benedizione inviata (Benedetto)
|
| They gon' slander your name and they gon' spread lies
| Diffameranno il tuo nome e diffonderanno bugie
|
| They gon' turn on you right before your very eyes (They is)
| Ti accenderanno proprio davanti ai tuoi occhi (lo sono)
|
| They want you to lose your mind and give up on your grind
| Vogliono che perda la testa e rinunci alla routine
|
| But stand tall every time, and nigga, never wine (No)
| Ma stai in piedi ogni volta, e negro, mai vino (No)
|
| Is you built for it? | Sei costruito per questo? |
| Shit ain’t a joke
| La merda non è uno scherzo
|
| It’s either lose folks or stay broke
| O perdere gente o rimanere al verde
|
| That’s the laws of growth (Yeah)
| Queste sono le leggi della crescita (Sì)
|
| Niggas that burn bridges do a lot of both
| I negri che bruciano i ponti fanno molto di entrambi
|
| From runnin' off cats they should’ve kept close
| Dal scappare dai gatti avrebbero dovuto tenersi vicini
|
| Why you think I ain’t pressed for press?
| Perché pensi che non sia pressato per la stampa?
|
| A press photo on my phone every time I get dressed
| Una foto per la stampa sul telefono ogni volta che mi vesto
|
| The shit you niggas stress, I don’t even sweat
| La merda che sottolinei negri, non sudo nemmeno
|
| Chillin' at the bar, cool twenty on my neck, thirty in my sweats
| Rilassarsi al bar, raffreddare venti sul collo, trenta sotto i sudore
|
| Humble but I’m confident
| Umile ma sono fiducioso
|
| The shit rap owe me, man it’s time to get
| Il rap di merda mi deve, amico, è ora di ottenere
|
| So many times I said fuck this rhyming shit
| Tante volte ho detto fanculo questa merda in rima
|
| Should disappear and move West with some pies to flip (Yeah)
| Dovrebbe scomparire e trasferirsi a ovest con alcune torte da girare (Sì)
|
| But I’d be cheatin' myself
| Ma mi tradirei io stesso
|
| My loved ones saw some shit I didn’t see in myself
| I miei cari hanno visto cose che non ho visto in me stesso
|
| Said I got a gift and I could change the world
| Ha detto che ho ricevuto un regalo e che avrei potuto cambiare il mondo
|
| While I’m thinkin' 'bout money flips from exchanging girl
| Mentre sto pensando ai cambi di denaro dallo scambio di una ragazza
|
| The fuck I’ma get out of lyin' to fans?
| Che cazzo riuscirò a non mentire ai fan?
|
| Knowin' when I go to sleep I am not that man
| Sapendo che quando vado a dormire non sono quell'uomo
|
| Nigga, I sleep fine, I probably smile in the bed
| Nigga, dormo bene, probabilmente sorrido nel letto
|
| Knowin' exactly who I am and I stand on what I said, boy
| Sapendo esattamente chi sono e mi appoggio a quello che ho detto, ragazzo
|
| I never been a snake or did no weak shit (Never)
| Non sono mai stato un serpente o non ho fatto un cazzo debole (mai)
|
| I never broke the code about no street shit (Never)
| Non ho mai violato il codice su nessuna merda di strada (mai)
|
| I never once went against my brothers
| Non sono mai andato contro i miei fratelli
|
| Never fucked my niggas' wives, girlfriends, or baby mothers (Never)
| Non ho mai scopato le mogli, le ragazze o le mamme dei miei negri (mai)
|
| Never went against my hood
| Non sono mai andato contro il mio cappuccio
|
| Never lined my mans up, nigga, get it understood (Get it right)
| Non ho mai messo in fila i miei uomini, negro, capiscilo (capisci bene)
|
| Never blocked niggas from eatin'
| Non ho mai impedito ai negri di mangiare
|
| This the shit that keep me peaceful when I’m sleepin'
| Questa è la merda che mi mantiene in pace quando dormo`
|
| I guess I’m somewhat decent | Immagino di essere in qualche modo decente |