Traduzione del testo della canzone Keep Count - Payroll Giovanni

Keep Count (originale)

Who could keep count?
Who could keep count?
Who could keep count?
Who could keep count?
I don’t compete with no niggas, I’m in my own lane
Fuck fame, I’d rather be rich with no name
I climbed into this rap from out the dope game
You took your money from rap and bought a whole thang
You niggas baggers
Rappers tryna prove that they trappers
Still sellin' O’s while we way up on the ladder
Down fuckin' up my bladder, I don’t listen to chatter
I listen to money counters, pushin' it to go faster
Been accepted the fact that niggas talk behind my back
But I respect that, 'cause they know face to face they gettin' smacked
Shit, I don’t give a fuck about these niggas' existance
So you know I don’t give a fuck about they opinion
You lil' niggas minions, I’m a big dawg
They prayed on my pitfall, I know them niggas pissed off
Had to stay away from these phony ass niggas and stay strapped
Yes I ran through them yams, I got rocky ASAP (Nigga)
I used to pray for a cheap ounce (Cheap ounce)
Sellin' dimes, a nigga had to keep count (Keep count)
Now I jump in coupes, then we out (Gone)
A couple chains on, but who could keep count?
(Add it up)
Who could keep count?
(How many coupes I done cruised)
Man, who could keep count?
(Yeah, yeah)
Who could keep count?
(How many bags I done moved)
Man, who could keep count?
I used to sell ten rocks to get a hundred bucks
Now the kid a nigga rock cost a hundred plus
They want to put it to a stop when you comin' up
But fuck that, go harder, make sure you fuck 'em up
I’m a Doughboy Cashout rich nigga (Doughboy)
Ex-drug dealer, laughin' in a chinchilla (Hah)
You tryna get what I got, I’m tryna get richer (Yup)
'Cause believe it or not, this ain’t shit, nigga
I probably bought it with crumbs, we been ballin' on bums
Cop a whip just for fun to push it all through the slums
I see you hatin' and frontin', we money makin' and stuffin'
Shoeboxes one hundred, been doin' this since a youngin'
I put ice over the wrist, money over a bitch
Used to catch busses, now it’s Rovers and shit
Buyin' chains off of overs from flips, that’s what we been doin'
Bitches been chosin', keep count, these niggas been losin'
I used to pray for a cheap ounce (Cheap ounce)
Sellin' dimes, a nigga had to keep count (Keep count)
Now I jump in coupes, then we out (Gone)
A couple chains on, but who could keep count?
(Add it up)
Who could keep count?
(Every win, every loss)
Man, who could keep count?
(Yeah, yeah)
Who could keep count?
(How many Rollies I done bought)
Man, who could keep count?
(Who?)
Doughboyz Cashout
We still doin' this shit
Gon' keep doin' this shit
Ain’t shit stoppin'
Whips still droppin'
Heavy ice rockin'
Yeah, long live Roc
You know, mob shit

(traduzione)

Chi potrebbe tenere il conto?
Chi potrebbe tenere il conto?
Chi potrebbe tenere il conto?
Chi potrebbe tenere il conto?
Non competo con nessun negro, sono nella mia stessa corsia
Fanculo la fama, preferirei essere ricco senza nome
Sono salito in questo rap dal gioco della droga
Hai preso i tuoi soldi dal rap e hai comprato un'intera cosa
Niggas baggers
I rapper cercano di dimostrare che sono trapper
Continuo a vendere O mentre saliamo sulla scala
Mi incazzo la vescica, non ascolto le chiacchiere
Ascolto i contamonete, spingendoli per andare più veloci
È stato accettato il fatto che i negri parlino alle mie schiena
Ma lo rispetto, perché sanno che faccia a faccia verranno picchiati
Merda, non me ne frega un cazzo dell'esistenza di questi negri
Quindi sai che non me ne frega un cazzo della loro opinione
Piccoli servitori negri, io sono un grande amico
Hanno pregato per la mia trappola, so che quei negri sono incazzati
Ho dovuto stare alla larga da questi negri fasulli e rimanere legati
Sì, ho passato attraverso quegli ignami, ho ottenuto roccioso al più presto (Nigga)
Pregavo per un'oncia a buon mercato (oncia a buon mercato)
Vendendo dimes, un negro doveva tenere il conto (Keep count)
Ora salgo su una coupé, poi usciamo (andato)
Un paio di catene, ma chi potrebbe tenere il conto?
(Aggiungilo)
Chi potrebbe tenere il conto?
(Quanti coupé ho fatto in crociera)
Amico, chi potrebbe tenere il conto?
(Yeah Yeah)
Chi potrebbe tenere il conto?
(Quante borse ho spostato)
Amico, chi potrebbe tenere il conto?
Vendevo dieci pietre per ottenere cento dollari
Ora il ragazzo un nigga rock costa cento più
Vogliono fermarlo quando arrivi
Ma fanculo, vai più forte, assicurati di incasinarli
Sono un negro ricco di Doughboy Cashout (Doughboy)
Ex spacciatore, ridendo in un cincillà (Hah)
Stai cercando di ottenere quello che ho, sto cercando di diventare più ricco (Sì)
Perché che tu ci creda o no, questa non è una merda, negro
Probabilmente l'ho comprato con le briciole, siamo stati a ballare sui barboni
Prendi una frusta solo per divertirti a spingerla attraverso i bassifondi
Vedo che odi e fronti, noi facciamo soldi e riempiamo
Scatole da scarpe cento, lo faccio da quando ero giovane
Metto il ghiaccio sul polso, i soldi su una puttana
Prima prendevo gli autobus, ora sono Rover e merda
Acquistare catene da over dai flip, è quello che abbiamo fatto
Le puttane hanno scelto, tieni il conto, questi negri hanno perso
Pregavo per un'oncia a buon mercato (oncia a buon mercato)
Vendendo dimes, un negro doveva tenere il conto (Keep count)
Ora salgo su una coupé, poi usciamo (andato)
Un paio di catene, ma chi potrebbe tenere il conto?
(Aggiungilo)
Chi potrebbe tenere il conto?
(Ogni vittoria, ogni sconfitta)
Amico, chi potrebbe tenere il conto?
(Yeah Yeah)
Chi potrebbe tenere il conto?
(Quanti Rollies ho comprato)
Amico, chi potrebbe tenere il conto?
(Chi?)
Doughboyz Cashout
Stiamo ancora facendo questa merda
Continuerò a fare questa merda
Non è una merda che si ferma
Le fruste continuano a cadere
Rocking di ghiaccio pesante
Sì, viva Roc
Sai, merda di mafia