Traduzione del testo della canzone Rap $hit - Payroll Giovanni

Rap $hit (originale)

…when it comes to Detroit, but then you have a lot of guys, like even
Doughboyz Cashout.
You got them.
It’s so many, um, different guys from Detroit
where they have the potential, but it’s like, «Oh, nah, this mothafucka too
street for this shit.»
You know what I’m sayin'?
You know, fuck about this rap shit
Yeah
Been havin' coupes, VIPs, jewelry, mansions
Shit ain’t glow up
Two diamond chains on as I’m climbin' out the nickel (Yeah)
Amiri jean saggin', Louis belt hold the pistol (Yeah)
Shittin' on these niggas, wetter, taller than the tissue
Money thicker than the book, our issue just caused an issue (Boy)
I don’t need to fuck with niggas just to look official (Nah)
When I left the game, it replied, «I'ma miss you»
I don’t know how to net beef or sneak diss you (No)
I’d rather send them killers at you niggas with the missiles
I done sold every drug, paid off every plug (Yeah)
Closed out all tabs, iced the Rollie, all cash
I don’t know dude, but his boss, that’s my main mans
Don’t expect my results, we don’t take the same chances
My heart used to drop when I seen the raid van
Had to get organized, then move like a made man (Like a boss)
I was a youngin' rockin' Prezis (Rollies, all that shit)
That’s why a lot of shit don’t impress me
(I ain’t worried 'bout that shit, nigga)
Bitch, I been had shit (Had shit)
Still spendin' money from my last flip (Last flip)
That’s why I don’t give a fuck about this rap shit (Rap shit)
That’s why I don’t give a fuck about this rap shit
I done lost it all and got it back, bitch (Back, bitch)
I done went broke and got back rich (Rich)
That’s why I don’t give a fuck about this rap shit (Rap shit)
That’s why I don’t give a fuck about this rap shit
I was on the road, doin' shows, makin' lil prose
Spit more than what I got paid on clothes (Fuck it)
Got my first deal, my advance was so low
I had that in a shoebox at my mama’s home
Think I gave a fuck about some Summer Jams?
(Give a fuck, nigga)
I’m 'bout to get a Vette after these hundred grams (A Vette)
At the table countin' stacks, breakin' rubber bands (Yeah)
If you ain’t counted real money, you won’t understand
You can be the fuckin' man, I just wanna be the rich one (Yeah)
You like this watch?
Get a deal, you can get one (Get one)
Double doors, tall ceilings how the crib come
While I’m on the patio seein' if the ribs done
While you on the 'Gram with an image
I’m livin', don’t need approval from you lil' niggas (Fuck is you, nigga?)
I ain’t with the chit-chat (Nah)
I get big stacks, nigga, I could quit rap
(Could quit this shit, nigga)
Bitch, I been had shit (Had shit)
Still spendin' money from my last flip (Last flip)
That’s why I don’t give a fuck about this rap shit (Rap shit)
That’s why I don’t give a fuck about this rap shit
I done lost it all and got it back, bitch (Back, bitch)
I done went broke and got back rich (Rich)
That’s why I don’t give a fuck about this rap shit (Rap shit)
That’s why I don’t give a fuck about this rap shit (Rap shit)

(traduzione)

...quando si tratta di Detroit, ma poi hai un sacco di ragazzi, come anche
Doughboyz Cashout.
Li hai presi.
Ci sono così tanti, ehm, ragazzi diversi di Detroit
dove hanno il potenziale, ma è come, «Oh, nah, anche questo mothafucka
strada per questa merda.»
Sai cosa sto dicendo?
Sai, fanculo a questa merda rap
Sì
Ho avuto coupé, VIP, gioielli, ville
La merda non si accende
Due catene di diamanti su mentre sto scalando il nichel (Sì)
Amiri jean cede, Louis cintura tiene la pistola (Sì)
Cagare su questi negri, più bagnati, più alti del tessuto
Soldi più alti del libro, il nostro problema ha appena causato un problema (Ragazzo)
Non ho bisogno di scopare con i negri solo per sembrare ufficiale (Nah)
Quando ho lasciato il gioco, ha risposto: "Mi manchi"
Non so come fare la rete di manzo o snack diss (No)
Preferirei mandare quegli assassini a vii negri con i missili
Ho venduto ogni droga, pagato ogni presa (Sì)
Ho chiuso tutte le schede, ghiacciato il Rollie, tutti i contanti
Non lo so amico, ma il suo capo è il mio uomo principale
Non aspettarti i miei risultati, non corriamo le stesse possibilità
Il mio cuore cadeva quando vedevo il furgone dell'incursione
Dovevo organizzarsi, quindi muovermi come un uomo artificiale (come un capo)
Ero un giovane Prezis rock (Rollies, tutta quella merda)
Ecco perché un sacco di merda non mi impressiona
(Non sono preoccupato per quella merda, negro)
Cagna, ho avuto merda (ho avuto merda)
Sto ancora spendendo soldi dal mio ultimo lancio (Ultimo capovolgimento)
Ecco perché non me ne frega un cazzo di questa merda rap (merda rap)
Ecco perché non me ne frega un cazzo di questa merda rap
Ho perso tutto e me lo sono ripreso, cagna (indietro, cagna)
Sono andato in bancarotta e sono tornato ricco (Ricco)
Ecco perché non me ne frega un cazzo di questa merda rap (merda rap)
Ecco perché non me ne frega un cazzo di questa merda rap
Ero in viaggio, facevo spettacoli, facevo una piccola prosa
Sputare più di quello che ho pagato sui vestiti (Fanculo)
Ho ricevuto il mio primo affare, il mio anticipo era così basso
L'avevo in una scatola da scarpe a casa di mia mamma
Pensi che mi sia fottuto un po' di Summer Jam?
(Fanculo, negro)
Sto per prendere un Vette dopo questi cento grammi (A Vette)
Al tavolo contano pile, rompono elastici (Sì)
Se non hai contato soldi veri, non capirai
Puoi essere il fottuto uomo, voglio solo essere il ricco (Sì)
Ti piace questo orologio?
Ottieni un affare, puoi ottenerne uno (Prendi uno)
Doppie porte, soffitti alti come arriva il presepe
Mentre sono nel patio a vedere se le costole sono finite
Mentre sei sul "Gram con un'immagine
Sto vivendo, non ho bisogno dell'approvazione di voi piccoli negri (cazzo sei tu, negro?)
Non sono con le chiacchiere (Nah)
Ricevo grandi stack, negro, potrei smettere di rap
(Potresti smettere di questa merda, negro)
Cagna, ho avuto merda (ho avuto merda)
Sto ancora spendendo soldi dal mio ultimo lancio (Ultimo capovolgimento)
Ecco perché non me ne frega un cazzo di questa merda rap (merda rap)
Ecco perché non me ne frega un cazzo di questa merda rap
Ho perso tutto e me lo sono ripreso, cagna (indietro, cagna)
Sono andato in bancarotta e sono tornato ricco (Ricco)
Ecco perché non me ne frega un cazzo di questa merda rap (merda rap)
Ecco perché non me ne frega un cazzo di questa merda rap (merda rap)