Traduzione del testo della canzone Sonnenaufgang - Payy

Sonnenaufgang (originale)

Hör' aufs Herz, auch wenn Kopf zu mir sagt
Dieser Schmerz gräbt ein Loch für mein Grab
Ein Gefühl, dass ich fall', jedes Mal
Der Teufel gibt nicht auf bis zum Sonnenaufgang
Hör' aufs Herz, auch wenn Kopf zu mir sagt
Dieser Schmerz gräbt ein Loch für mein Grab
Ein Gefühl, dass ich fall', jedes Mal
Der Teufel gibt nicht auf bis zum Sonnenaufgang
Ich hab' Gift im Blut
Ertränk' die Sorgen nachts mit Gin and Juice
Werd' vom Vergangenen verfolgt in meinen Träumen wie ein Bilderbuch
Zieh' die Gardinen in mei’m Zimmer zu, yeah-eah, hey
Leb' hier unten, war noch nie im Paradies
Ich nehm' ein’n Zug und tauch' ab, yeah
Meine Sucht ist für mein Herz ein Parasit
Die Zelle ohne Ausgang, yeah
Wieder im Film und meine Sorgen verschwenden Blick
Auf 'ne leere Leinwand, yeah-eah
Ich rauch' weiter und betrüg' mein Gewissen
Ich war noch nie im Einklang, yeah-eah
Highspeed durch die Stadt, ich will noch nicht geh’n
Nein, das Adrenalin zeigt mir nur, dass ich leb'
Sechs Stell’n auf der Bank, doch mein Lächeln fehlt
Ich red' mit mir selbst, weil sonst keiner versteht
Hör' aufs Herz, auch wenn Kopf zu mir sagt
Dieser Schmerz gräbt ein Loch für mein Grab
Ein Gefühl, dass ich fall', jedes Mal
Der Teufel gibt nicht auf bis zum Sonnenaufgang
Hör' aufs Herz, auch wenn Kopf zu mir sagt
Dieser Schmerz gräbt ein Loch für mein Grab
Ein Gefühl, dass ich fall', jedes Mal
Der Teufel gibt nicht auf bis zum Sonnenaufgang
Werd' verfolgt von bösen Geistern
Die drauf warten, dass ich scheiter'
Will vergessen, doch ich speicher'
Komm' nicht weiter
Brenne alles um mich nieder, Scheine fliegen in die Spielbank
Bin im Fokus wie im Kino
Im Apartment läuft die Klima, weil mein Körper nicht erfrier’n kann
Denn die Seele brennt im Iglu
Ich smoke Cali bei Nacht, smoke Cali am Tag
Lange mehr als nur Sucht, smoke Cali im Schlaf
Spüre innerlich Druck, doch von außen bleib' stark
Meine Seele kaputt
Highspeed durch die Stadt, ich will noch nicht geh’n
Nein, das Adrenalin zeigt mir nur, dass ich leb'
Sechs Stell’n auf der Bank, doch mein Lächeln fehlt
Ich red' mit mir selbst, weil sonst keiner versteht
Hör' aufs Herz, auch wenn Kopf zu mir sagt
Dieser Schmerz gräbt ein Loch für mein Grab
Ein Gefühl, dass ich fall', jedes Mal
Der Teufel gibt nicht auf bis zum Sonnenaufgang
Hör' aufs Herz, auch wenn Kopf zu mir sagt
Dieser Schmerz gräbt ein Loch für mein Grab
Ein Gefühl, dass ich fall', jedes Mal
Der Teufel gibt nicht auf bis zum Sonnenaufgang

Sonnenaufgang (traduzione)

Ascolta il tuo cuore, anche se la tua testa mi dice
Questo dolore sta scavando un buco per la mia tomba
Una sensazione che sto cadendo', ogni volta
Il diavolo non si arrende fino all'alba
Ascolta il tuo cuore, anche se la tua testa mi dice
Questo dolore sta scavando un buco per la mia tomba
Una sensazione che sto cadendo', ogni volta
Il diavolo non si arrende fino all'alba
Ho del veleno nel sangue
Annega i tuoi dispiaceri di notte con gin e succo
Sono ossessionato dal passato nei miei sogni come un libro illustrato
Tira le tende nella mia stanza, yeah-eah, hey
Vivi quaggiù, non sei mai stato in paradiso
Prenderò un treno e mi immergerò, sì
La mia dipendenza è un parassita nel mio cuore
La cella senza uscita, sì
Di nuovo nel film e le mie preoccupazioni sprecano uno sguardo
Su una tela bianca, yeah-eah
Continuo a fumare e tradisco la mia coscienza
Non sono mai stato coerente, yeah-eah
Ad alta velocità per la città, non voglio ancora andare
No, l'adrenalina mi mostra solo che sono vivo
Sei posti in panchina, ma mi manca il sorriso
Parlo da solo perché nessun altro capisce
Ascolta il tuo cuore, anche se la tua testa mi dice
Questo dolore sta scavando un buco per la mia tomba
Una sensazione che sto cadendo', ogni volta
Il diavolo non si arrende fino all'alba
Ascolta il tuo cuore, anche se la tua testa mi dice
Questo dolore sta scavando un buco per la mia tomba
Una sensazione che sto cadendo', ogni volta
Il diavolo non si arrende fino all'alba
Essere perseguitato dagli spiriti maligni
Aspettando che io fallisca
Voglio dimenticare, ma salvo
Non andare oltre
Brucia tutto intorno a me, le banconote volano nel casinò
Sono a fuoco come al cinema
L'aria condizionata funziona nell'appartamento perché il mio corpo non può morire congelato
Perché l'anima brucia nell'igloo
Fumo cali di notte, fumo cali durante il giorno
Molto più che semplice dipendenza, fuma Cali nel sonno
Senti la pressione dentro, ma rimani forte all'esterno
spezzato la mia anima
Ad alta velocità per la città, non voglio ancora andare
No, l'adrenalina mi mostra solo che sono vivo
Sei posti in panchina, ma mi manca il sorriso
Parlo da solo perché nessun altro capisce
Ascolta il tuo cuore, anche se la tua testa mi dice
Questo dolore sta scavando un buco per la mia tomba
Una sensazione che sto cadendo', ogni volta
Il diavolo non si arrende fino all'alba
Ascolta il tuo cuore, anche se la tua testa mi dice
Questo dolore sta scavando un buco per la mia tomba
Una sensazione che sto cadendo', ogni volta
Il diavolo non si arrende fino all'alba