Traduzione del testo della canzone Aliens - Peacock Affect

Aliens (originale)

I want to go to a fantasy far away
I find sleeping so much better than being awake these days
Because everything’s about the future past or successions
Prone long dead depression
Aliens falling down from the clouds
Who know somehow that the life I live isn’t right somehow
Working hard is so boring
And relaxing doesn’t exist
My life is a psychological thriller where nothing happens
Staring down an empty high street
Clouds don’t cry
Clouds don’t die
And when they walk on by
I wonder what it feels like for them
And more…
And more…
I wonder if they’re full of painless strangled strangeness
And more and more

Aliens (traduzione)

Voglio andare in una fantasia lontana
Trovo dormire molto meglio che essere sveglio in questi giorni
Perché tutto riguarda il futuro passato o le successioni
Depressione incline a lunga morte
Alieni che cadono dalle nuvole
Chissà in qualche modo che la vita che vivo non è giusta in qualche modo
Lavorare sodo è così noioso
E il relax non esiste
La mia vita è un thriller psicologico in cui non succede nulla
Fissando una strada principale vuota
Le nuvole non piangono
Le nuvole non muoiono
E quando passano
Mi chiedo come ci si sente per loro
E altro ancora...
E altro ancora...
Mi chiedo se siano pieni di stranezza strangolata indolore
E sempre di più