Traduzione del testo della canzone Turn It Up - Penguin Prison, Bit Funk

Turn It Up (originale)

I know what you’re thinkin
You’re not the only one
You got too many problems
And you don’t know what you want
We can make it better
If not then we can try
I’ll try not to worry
Remember the better times
Hold on
Does it have to be a fight?
Just to live life
Any way you want
'cause I’ve been up so long
I can’t sleep at night
Something ain’t right
I know there’s something wrong — hey!
It’s not loud enough
Turn it up
I know it gets rough
But you don’t give up
But you don’t give up
You don’t give up
You don’t give up
But you don’t give up
No one knows you better than you know yourself
But I know that’s not true
I think you need to get someone’s help
I think you should say sorry to everyone you ever met
Cuz you don’t know what you’re doing
It’s making me so upset
Hold on this can’t be real life
I know this ain’t right
I know there’s something wrong — hey!
It’s not loud enough
Turn it up
I know it gets rough
But you don’t give up
But you don’t give up
You don’t give up
You don’t give up
But you don’t give up
It’s not loud enough
Turn it up
I know it gets rough
But you don’t give up
But you don’t give up
You don’t give up
But you don’t give up
But you don’t give up

(traduzione)

So cosa stai pensando
Non sei il solo
Hai troppi problemi
E non sai cosa vuoi
Possiamo renderlo migliore
In caso contrario, possiamo provare
Cercherò di non preoccuparmi
Ricorda i tempi migliori
Aspettare
Deve essere una lotta?
Solo per vivere la vita
In qualsiasi modo tu voglia
perché sono stato sveglio così tanto
Non riesco a dormire la notte
Qualcosa non va
So che c'è qualcosa che non va, ehi!
Non è abbastanza forte
Alza il volume
So che diventa difficile
Ma non ti arrendi
Ma non ti arrendi
Non ti arrendi
Non ti arrendi
Ma non ti arrendi
Nessuno ti conosce meglio di quanto tu conosci te stesso
Ma so che non è vero
Penso che tu debba avere l'aiuto di qualcuno
Penso che dovresti chiedere scusa a tutti quelli che hai incontrato
Perché non sai cosa stai facendo
Mi sta facendo così sconvolto
Aspetta, questa non può essere la vita reale
So che questo non è giusto
So che c'è qualcosa che non va, ehi!
Non è abbastanza forte
Alza il volume
So che diventa difficile
Ma non ti arrendi
Ma non ti arrendi
Non ti arrendi
Non ti arrendi
Ma non ti arrendi
Non è abbastanza forte
Alza il volume
So che diventa difficile
Ma non ti arrendi
Ma non ti arrendi
Non ti arrendi
Ma non ti arrendi
Ma non ti arrendi